Significado de marinas

Explore os principais sentidos da palavra 'marinas', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Plural de 'marina'. Instalações portuárias destinadas a embarcações de recreio e esporte, com serviços de apoio.
  • s.f.Plural de 'marina'. Conjunto de navios de guerra de uma nação; frota naval.
  • s.f.Plural de 'marina'. Mulheres que servem na marinha de guerra.
  • s.f.Plural de 'marina'. Pintura ou desenho que tem o mar como tema principal.
  • s.f.Plural de 'marina'. Em aeronáutica, designação para a aviação naval.

Etimologia:

Marinas é o plural de marina, termo que vem do latim marinus, que significa "relativo ao mar", derivado de mare, mar.

Sinônimos (sentido comum):

portos, ancoradouros, atracadouros, docas, cais, enseadas, abrigos, iates clubes, berços, haras náuticos

Antônimos (sentido comum):

terras, desertos, interior, continentes, montanhas, campos, florestas, terras altas, planícies, regiões interiores

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geopolítico e Militar

Refere-se ao poder naval de um Estado como instrumento de projeção de força, defesa de interesses e controle de rotas marítimas. A capacidade e disposição das 'marinas' de guerra são fatores críticos na balança de poder internacional e na segurança do comércio global.

Exemplo: A rivalidade entre as marinas britânica e alemã no início do século XX foi um dos fatores centrais que levaram à Primeira Guerra Mundial.

Sentido Econômico e de Lazer

Designa a infraestrutura que sustenta a indústria náutica de recreio, um setor econômico significativo em regiões costeiras e turísticas. As marinas geram empregos, impulsionam o turismo de luxo e requerem serviços especializados, desde manutenção de embarcações até gestão portuária.

Exemplo: A Marina de Porto Cervo, na Sardenha, é um ícone do turismo de alto padrão e da economia do lazer náutico no Mediterrâneo.

Sentido Artístico e Pictórico

Na história da arte, 'marinas' constituem um gênero pictórico dedicado à representação do mar, de cenários portuários e de cenas navais, refletindo a relação cultural e, por vezes, romântica do homem com o mar. Este gênero evoluiu do fundo cênico ao tema principal, explorando a luz, a atmosfera e a força da natureza.

Exemplo: As marinas do pintor holandês do século XVII Willem van de Velde, o Jovem, são documentações precisas e artisticamente valorizadas da vida naval de sua época.

Sentido Social e Profissional

Alude à integração e ao papel das mulheres nas forças navais, um marco na evolução da igualdade de gênero em instituições tradicionalmente masculinas. A presença de 'marinas' (no sentido de mulheres militares) reflete mudanças nas políticas de recrutamento e na estrutura social das forças armadas.

Exemplo: A incorporação de mulheres em funções de combate na Marinha de vários países, como a US Navy, nas últimas décadas.

//
Significado de marinas

Explorar também:

Compartilhar: