Significado de marulhado

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

Refere-se ao estado físico de um corpo d’água, como mar, lago ou rio, quando suas ondas se tornam visivelmente agitadas por vento ou correnteza. No uso diário, descreve a percepção imediata de uma superfície aquática em movimento irregular.

Exemplo: “O mar amanheceu marulhado, e os pescadores decidiram não sair com as jangadas.”

Sentido Psicológico

Descreve um estado interno de inquietação ou turbulência emocional, no qual pensamentos e sentimentos se sucedem de forma desordenada, como ondas que se quebram. Aplica-se a momentos de ansiedade, dúvida ou conflito íntimo, sem necessariamente implicar patologia.

Exemplo: “Após a notícia inesperada, sua mente permaneceu marulhada durante toda a noite, incapaz de encontrar repouso.”

Sentido Histórico

Na literatura náutica e nos relatos de viagens dos séculos XVI e XVII, o termo aparece para descrever condições reais de navegação, frequentemente associadas a tempestades ou à aproximação de terra firme. Seu uso documental ajuda a reconstituir práticas marítimas e o vocabulário técnico da época.

Exemplo: “Nos diários de Pero Lopes de Sousa, o marulhado do Atlântico Sul é registrado como obstáculo constante às caravelas.”

Sentido Artístico

Na pintura e na poesia, o adjetivo é empregado para caracterizar a representação visual ou sonora do movimento das águas, conferindo textura e dinâmica à obra. Funciona como recurso expressivo para evocar a força da natureza ou o estado de espírito de uma cena.

Exemplo: “Na tela de Turner, o oceano marulhado é o protagonista absoluto, dissolvendo a linha do horizonte em pura luz e movimento.”