Significado de maturrangas

Explore os principais sentidos da palavra 'maturrangas', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sf.Fruto da mangueira (Mangifera indica) de tamanho avantajado, polpa fibrosa e sabor adocicado.
sf.Por extensão, designação popular para a manga de grande porte, frequentemente consumida in natura.
sf.Regionalismo (nordeste brasileiro): variedade de manga rústica, de casca espessa e cor amarelada ou esverdeada.
sf.Uso coloquial: fruto de mangueira cultivada em quintais domésticos, sem padrão comercial definido.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Botânico

Refere-se à classificação da drupa da mangueira, caracterizada por seu endocarpo lenhoso e mesocarpo carnoso. O termo destaca a variação morfológica do fruto em relação às cultivares comerciais, evidenciando sua adaptação a solos e climas específicos.

Exemplo: em tratados de botânica agrícola, "maturrangas" são descritas como exemplares de polpa mais densa e menor teor de água que as mangas padrão.

Sentido Econômico

Designa a produção de mangas de baixo valor agregado, geralmente oriundas de pomares domésticos ou de excedentes de safra, destinadas ao consumo local ou à alimentação animal. Nesse contexto, a palavra associa-se a uma economia de subsistência, em que o fruto é trocado ou vendido a preços irrisórios em feiras livres.

Exemplo: em comunidades rurais do sertão, as maturrangas são comercializadas por R$ 1,00 a dúzia, sustentando pequenos produtores.

Sentido Sociocultural

Evoca a memória afetiva e a identidade regional, especialmente no Nordeste brasileiro, onde a fruta é associada a práticas de colheita familiar e ao consumo em dias quentes. O termo carrega um valor nostálgico, ligado à infância e à vida no campo, sendo usado em narrativas orais e canções populares.

Exemplo: em "Vidas Secas", de Graciliano Ramos, a escassez de frutas como a maturranga simboliza a aridez e a luta pela sobrevivência.

Sentido Psicológico

Funciona como metáfora de algo que parece promissor por fora, mas revela-se fibroso ou decepcionante ao ser "aberto". Nesse uso, a palavra expressa a frustração de expectativas ou a percepção de que aparências enganam.

Exemplo: em conversas cotidianas, dizer "essa oportunidade era uma maturranga" indica que o resultado final não correspondeu ao entusiasmo inicial.

Explorar também: