Significado de melindrice

Explore os principais sentidos da palavra 'melindrice', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.Afetação excessiva de delicadeza, recato ou pudor; comportamento ou gesto de quem se mostra melindroso, suscetível ou facilmente ofendido.
  • sf.Suscetibilidade exagerada; disposição para se ofender ou se magoar com facilidade diante de palavras ou atitudes.
  • sf.Qualidade de melindroso; caráter do que é feito com escrúpulo, cuidado ou atenção minuciosa, por vezes excessiva.
  • sf.Ato ou dito próprio de quem se ofende sem motivo proporcional; reação de enfado ou ressentimento por motivo fútil.
  • sf.No uso corrente, atitude de quem se esquiva de um assunto ou situação por considerá-lo ofensivo à própria honra ou dignidade.

Etimologia:

Melindrice deriva do latim medieval melindrica, que significa delicadeza excessiva ou sensibilidade exagerada, possivelmente relacionada ao termo melindre, que indica uma pessoa de trato difícil ou excessivamente sensível.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

Refere-se ao uso prático e corriqueiro da palavra para descrever reações de irritação ou aborrecimento em relações interpessoais, geralmente em contextos familiares ou de amizade. Aplica-se a situações em que alguém se sente desrespeitado por uma brincadeira ou comentário, sem que a ofensa seja objetivamente grave.

Exemplo: “Ele não falou comigo o dia inteiro por pura melindrice, pois eu critiquei o time dele.”

Sentido Psicológico

Designa um traço de personalidade caracterizado por hipersensibilidade emocional e baixa tolerância a críticas, frequentemente associado a mecanismos de defesa do ego. Nesse sentido, a melindrice opera como uma barreira inconsciente que protege o indivíduo de confrontos, mas acaba por isolá-lo socialmente.

Exemplo: “A melindrice do paciente impedia qualquer avanço terapêutico, pois ele interpretava toda pergunta como acusação pessoal.”

Sentido Histórico

No contexto da cultura cortesã e da literatura do século XIX, a melindrice era um código de conduta feminino que valorizava o recato e a sensibilidade moral como sinais de distinção social. Essa construção normativa servia para demarcar diferenças de classe e gênero, transformando a suscetibilidade em virtude de status.

Exemplo: “Nos romances de Machado de Assis, a melindrice das personagens femininas reflete as rígidas expectativas sociais do Segundo Reinado.”

Sentido Político

Em ambientes institucionais ou de negociação, a melindrice surge como estratégia retórica para desviar o foco de questões substantivas, transformando discordâncias em agravos pessoais. Esse uso instrumentaliza a suscetibilidade para obter vantagens ou silenciar críticas, sendo comum em disputas de poder.

Exemplo: “O deputado acusou o colega de melindrice para evitar o debate sobre o orçamento, desviando a atenção do mérito da proposta.”

Explorar também:

Compartilhar: