Significado de melindro
Explore os principais sentidos da palavra 'melindro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que é delicado, frágil, que se quebra ou estraga com facilidade.
- adj.Que é excessivamente sensível, suscetível, que se ofende por pouco.
- adj.Que exige cuidado, tato ou delicadeza no trato.
- s.m.Indivíduo melindroso, pessoa de temperamento suscetível.
- s.m.(Regionalismo, Brasil) Doce de origem portuguesa, feito de clara de ovo e açúcar, de consistência macia.
Etimologia:
Melindro deriva do espanhol melindro, que tem origem no árabe hispânico melindr, relacionado a delicadeza ou sensibilidade excessiva, indicando alguém excessivamente sensível ou delicado.
Sinônimos (sentido comum):
sensível, delicado, suscetível, irritável, reservado, tímido, escrupuloso, prudente, cuidadoso, retraído
Antônimos (sentido comum):
despreocupado, indiferente, insensível, rude, grosseiro, simples, natural, espontâneo, franco, direto
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a um traço de personalidade caracterizado por uma hipersensibilidade à crítica ou a gestos interpretados como desdém, muitas vezes associado a uma baixa autoestima ou insegurança.
Exemplo: Um personagem como Bentinho, de Dom Casmurro, que vive atormentado por ciúmes e interpretações melindrosas das ações de Capitu.
Sentido Social
Descreve uma situação, tema ou relação interpessoal que é delicada e requer diplomacia para ser abordada, pois envolve susceptibilidades, tabus ou conflitos latentes.
Exemplo: A discussão sobre herança em uma família é um assunto melindroso, onde opiniões mal colocadas podem gerar desavenças duradouras.
Sentido Artístico-Culinário
Designa um tipo específico de confeito de origem conventual portuguesa, difundido no Brasil, caracterizado por sua textura aerada e sutil. Sua "melindrosidade" reside na técnica delicada de preparo, que exige precisão para obter a consistência leve e o ponto correto.
Exemplo: Os melindros de Resende, no Rio de Janeiro, são famosos e considerados patrimônio cultural imaterial.
Sentido Econômico
Aplica-se a fases ou setores da economia que estão em situação instável, vulnerável, prestes a entrar em crise ou que reagem de forma imprevisível a pequenos estímulos.
Exemplo: O mercado de ações mostra-se melindroso após um anúncio inesperado do banco central, com oscilações bruscas diante de qualquer rumor.
Explorar também:
Compartilhar: