Significado de melindroso
Explore os principais sentidos da palavra 'melindroso', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que demonstra ou sente melindre, suscetibilidade; que se ofende com facilidade.
- adj.Que exige cuidado, delicadeza ou tato para ser tratado; delicado.
- adj.Que é excessivamente refinado, afetado ou escrupuloso.
- adj.Referente a algo que é instável, de equilíbrio precário.
- s.m.Indivíduo que age ou se comporta com melindre.
Etimologia:
Melindroso deriva do adjetivo melindre, que por sua vez vem do catalão melindre, originado do latim medieval melindrum, relacionado a mel, que significa "mel", e indrus, que indica "suavidade" ou "delicadeza", referindo-se a alguém sensível ou excessivamente delicado.
Sinônimos (sentido comum):
sensível, delicado, susceptível, reservado, tímido, retraído, envergonhado, prudente, cauteloso
Antônimos (sentido comum):
desinibido, despreocupado, tolerante, resistente, paciente, impassível, firme, corajoso, seguro, indiferente
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico-Comportamental
Refere-se a um traço de personalidade caracterizado por uma sensibilidade excessiva a críticas, gestos ou situações, interpretados como ofensas. A pessoa melindrosa frequentemente requer uma comunicação cuidadosa para evitar conflitos.
Exemplo: Na obra "Dom Casmurro", de Machado de Assis, o narrador Bentinho apresenta um caráter melindroso, reinterpretando as ações de Capitu com desconfiança e mágoa.
Sentido Social e de Etiqueta
Descreve uma situação ou contexto que demanda um alto grau de diplomacia, discrição e tato nas interações, onde um passo em falso pode causar constrangimento ou ruptura.
Exemplo: Um jantar de gala com diplomatas de nações em conflito é um ambiente melindroso, no qual os anfitriões devem evitar certos tópicos de conversa.
Sentido Estético e Cultural
Aplica-se a uma expressão artística ou cultural que prima por um refinamento extremo, beirando a afetação, ou a obras que tratam de temas considerados delicados ou tabus para a sua época.
Exemplo: A poesia de Cesário Verde, com seu cuidado descritivo e sensibilidade perante o ordinário, pode ser considerada melindrosa em sua abordagem do real.
Sentido Operacional ou Técnico
Caracteriza uma condição, mecanismo ou procedimento que é instável, crítico ou requer manipulação precisa e cautelosa para funcionar corretamente e evitar falhas.
Exemplo: O equilíbrio de um foguete durante a fase de lançamento é uma operação melindrosa, dependente de ajustes contínuos e milimétricos dos propulsores.
Explorar também:
Compartilhar: