Significado de melindrosos

Explore os principais sentidos da palavra 'melindrosos', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que se ofende ou magoa com facilidade; suscetível.
  • adj.Que exige cuidado ou delicadeza no trato; delicado.
  • adj.Que demonstra ou envolve excesso de sensibilidade; melindroso.
  • adj.Referente a algo que pode causar embaraço ou constrangimento; espinhoso.
  • adj.Caracterizado por um formalismo excessivo ou cerimônia minuciosa; escrupuloso.

Etimologia:

Melindroso deriva do termo melindre, que vem do espanhol melindre, originado do árabe hispânico milindr, com raiz no árabe clássico malindar, significando delicadeza excessiva ou sensibilidade exagerada.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Psicológico-Comportamental

Refere-se a um traço de personalidade marcado pela hipersensibilidade a críticas ou gestos percebidos como desrespeitosos, muitas vezes associado a uma autoimagem frágil ou a uma necessidade elevada de validação externa.

Exemplo: Na obra "Memórias Póstumas de Brás Cubas", de Machado de Assis, o personagem Quincas Borba, em sua fase de decadência, torna-se melindroso e interpreta qualquer olhar como um desprezo à sua condição.

Sentido Social e de Etiqueta

Descreve situações, temas ou interações que demandam tato e diplomacia para não violar normas sociais não escritas ou despertar conflitos, especialmente em contextos formais ou hierárquicos.

Exemplo: Em uma reunião diplomática, abordar a questão das fronteiras históricas é um assunto melindroso, que exige linguagem cuidadosa para evitar incidentes.

Sentido Administrativo-Jurídico

Aplica-se a processos, decisões ou documentos que, por sua natureza delicada ou potencialmente controversa, requerem tratamento especial, sigilo ou estrita observância de protocolos para evitar prejuízos legais ou institucionais.

Exemplo: A investigação de um desvio de verbas públicas é um dossiê melindroso, manuseado apenas por autoridades com competência específica e sob rígido controle de acesso.

Sentido Estético e Crítico

Caracteriza uma obra de arte, performance ou expressão cultural que, por abordar tabus ou desafiar convenções, pode gerar reações fortes de repúdio ou admiração, colocando-se numa fronteira delicada de aceitação pública.

Exemplo: A peça teatral "O Evangelho Segundo Jesus Cristo", de José Saramago, foi considerada melindrosa por setores religiosos, levando a debates acalorados sobre os limites da liberdade artística.

Explorar também:

Compartilhar: