Significado de melombe
Explore os principais sentidos da palavra 'melombe', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m. 1.[Brasil] Ritmo musical e dança de origem africana, tradicional do estado do Maranhão, caracterizado pelo uso de tambores.
- s.m. 2.[Brasil] O conjunto de tambores (como a caixa, o bombo e o contra-bombo) que formam a base rítmica do gênero musical maranhense.
- s.m. 3.[Brasil] A festa popular ou o evento onde se toca e dança esse ritmo.
- s.m. 4.[Angola] Designação genérica para festa ou baile.
- s.m. 5.[Angola] Por extensão, confusão, desordem ou situação barulhenta.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
lascívia, luxúria, volúpia, concupiscência, desejo, erotismo, sensualidade, apetência, libido, excitação
Antônimos (sentido comum):
rapidez, agilidade, prontidão, celeridade, presteza, velocidade, diligência, dinamismo, eficiência, vivacidade
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Cultural
Refere-se a uma manifestação cultural de resistência e preservação de identidade, desenvolvida pelas comunidades negras no Maranhão a partir de tradições bantu. Representa a manutenção de saberes ancestrais através da música, dança e ritos, adaptados ao contexto brasileiro.
Exemplo: Os grupos de tambor de crioula, onde o melombe é central, são reconhecidos como Patrimônio Cultural Imaterial Brasileiro.
Sentido Social-Comunitário
Designa um evento coletivo que reforça os laços comunitários, funcionando como um espaço de sociabilidade, celebração e transmissão oral de conhecimentos dentro de um grupo. Sua organização e realização dependem da cooperação dos membros da comunidade, fortalecendo o senso de pertencimento.
Exemplo: As festas de divino ou de santos populares no Maranhão, onde o toque do melombe agrega os participantes.
Sentido Artístico-Performativo
Aborda a palavra como denominação de uma expressão artística completa, que integra percussão, canto, coreografia e performance corporal específica. Envolve técnica apurada na construção e execução dos instrumentos, bem como padrões coreográficos transmitidos entre gerações.
Exemplo: A atuação do grupo "Tambor de Crioula de São Benedito", que apresenta espetáculos baseados na estrutura rítmica do melombe.
Sentido Linguístico-Semântico
Ilustra um caso de polissemia diatópica, onde uma mesma palavra assume significados radicalmente diferentes em duas variantes do português. No Brasil, especificamente no Maranhão, tem conotação cultural positiva e específica; em Angola, tem sentido genérico (festa) ou pejorativo (confusão).
Exemplo: Um maranhense falando de "melombe" refere-se a uma tradição; um angolano pode estar a referir-se a uma simples festa ou a uma desordem.
Explorar também:
Compartilhar: