Significado de miúda
Explore os principais sentidos da palavra 'miúda', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.De pequenas dimensões; que tem tamanho reduzido.
- adj.Que é jovem ou está numa fase inicial de desenvolvimento.
- s.f.Criança ou adolescente do sexo feminino.
- adj.Que possui textura ou constituição fina, delicada.
- adj.Referente a algo de pouca importância ou intensidade.
Etimologia:
A palavra "miúda" deriva do adjetivo "miúdo", que tem origem no latim vulgar minutus, particípio passado de minuere, que significa "diminuir", "tornar menor".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociocultural
Refere-se a uma construção social da juventude e feminilidade, frequentemente associada a ideais de delicadeza, fragilidade ou inocência.
Exemplo: Na cultura portuguesa, chamar uma rapariga de "miúda" pode carregar uma conotação de afeto e proteção, mas também pode infantilizá-la, como na expressão "és apenas uma miúda".
Sentido Económico
Designa, em contextos laborais informais ou específicos, uma trabalhadora jovem e inexperiente, frequentemente em funções de menor qualificação ou em regime de aprendizagem.
Exemplo: No comércio tradicional, era comum ouvir "a miúda das entregas" para referir a funcionária mais nova encarregue de tarefas auxiliares.
Sentido Psicológico
Evoca um estado de espírito ou fase de vida caracterizada pela ingenuidade, despreocupação ou pela perceção de um mundo mais simples, muitas vezes idealizado na memória adulta.
Exemplo: Na obra de Vergílio Ferreira, a "miúda" surge por vezes como uma representação da pureza emocional perdida com a idade adulta.
Sentido Jurídico-Administrativo
Utilizado em contextos legais ou oficiais para classificar uma indivíduo do sexo feminino que ainda não atingiu a maioridade legal, com implicações na sua capacidade de exercer certos direitos.
Exemplo: Em processos de família, a expressão "a miúda" pode ser usada no registo discursivo para se referir à menor sob tutela, distinguindo-a da "menor" enquanto termo técnico.
Explorar também:
Compartilhar: