Significado de morreu
Explore os principais sentidos da palavra 'morreu', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Cessação definitiva e irreversível das funções vitais de um organismo.
- v.Perda completa da vida; fim da existência biológica.
- v.(Fig.) Extinção, término ou desaparecimento completo de algo não vivo.
- v.(Fig.) Falhar ou parar de funcionar, referindo-se a máquinas ou dispositivos.
- v.(Fig.) Em contextos emocionais ou sociais, perder a vitalidade, o brilho ou a relevância.
Etimologia:
A palavra "morreu" é a forma do verbo "morrer" no pretérito perfeito do indicativo, derivado do latim vulgar morrĕre, que tem origem incerta, possivelmente relacionada ao latim clássico "mori", que significa "falecer".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico
Refere-se ao evento civil que determina a extinção da personalidade jurídica de uma pessoa, com consequências legais como a abertura da sucessão (inventário e partilha de bens), dissolução do vínculo matrimonial e extinção de obrigações pessoais.
Exemplo: A declaração de óbito é o ato jurídico que formaliza o "morreu" perante o Estado, permitindo as tramitações legais subsequentes.
Sentido Ritual e Cultural
Designa a transição socialmente ritualizada de um indivíduo do estado dos vivos para o dos ancestrais ou do esquecimento, envolvendo práticas funerárias, luto e cerimônias específicas de cada cultura.
Exemplo: No ritual fúnebre judaico, o corpo é velado e enterrado no mesmo dia, seguido de um período de luto (shivá) que estrutura socialmente o processo de lidar com quem "morreu".
Sentido Histórico e Genealógico
Indica o ponto final na narrativa biográfica de uma figura, marcando o fim de sua agência histórica direta e o início de seu legado ou avaliação pela posteridade.
Exemplo: A frase "Julio César morreu em 44 a.C." não descreve apenas um evento biológico, mas um ponto de viragem político que desencadeou o fim da República Romana.
Sentido Tecnológico e de Sistemas
Usado metaforicamente para descrever a falha catastrófica e irreversível de um sistema, dispositivo ou processo, implicando a perda total de sua funcionalidade sem possibilidade de recuperação simples.
Exemplo: Em informática, diz-se que um disco rígido "morreu" quando sofre uma falha física grave que o torna inoperante e irrecuperável.
Explorar também:
Compartilhar: