Significado de mutra
Explore os principais sentidos da palavra 'mutra', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.(Substantivo feminino) Gíria brasileira para designar uma situação ou pessoa considerada chata, desagradável ou tediosa.
- s.f.(Substantivo feminino) Gíria brasileira para se referir a uma pessoa considerada desleixada, desinteressante ou de aparência desalinhada.
- s.f.(Substantivo feminino) Gíria brasileira que pode significar um objeto ou coisa de má qualidade, que não funciona bem.
- s.f.(Substantivo feminino) Gíria brasileira para descrever um clima ou ambiente pesado, desanimador ou opressivo.
- s.f.(Substantivo feminino) Gíria brasileira usada como interjeição para expressar tédio, desânimo ou frustração diante de uma situação.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociolinguístico
Refere-se a um marcador de identidade e pertencimento a grupos sociais específicos, principalmente jovens em contextos informais urbanos. Seu uso sinaliza familiaridade com códigos linguísticos de determinadas tribos ou subculturas.
Exemplo: O uso recorrente de "mutra" em letras de funk ou em conversas entre adolescentes em periferias urbanas consolida seu valor como jargão de grupo.
Sentido Pragmático-Discursivo
Funciona como um operador discursivo para expressar avaliação negativa, servindo para rebaixar, criticar ou rejeitar algo ou alguém de forma econômica e impactante. Carrega uma carga subjetiva forte que vai além da mera descrição, atuando como um juízo de valor.
Exemplo: Na frase "Que mutra de filme!", a palavra condensa uma crítica estética e uma expressão de desapontamento.
Sentido Antropológico-Cultural
Atua como um índice de mudanças culturais e da dinâmica das gírias no português brasileiro, ilustrando como termos emergem em contextos específicos e podem se disseminar ou desaparecer rapidamente. Sua trajetória reflete valores e percepções de uma época sobre o que é considerado entediante ou de baixo status.
Exemplo: O estudo da etimologia e da difusão do termo "mutra" pode mapear rotas de influência cultural entre diferentes regiões e classes sociais no Brasil.
Sentido Psicológico-Afetivo
Designa a experiência subjetiva de tédio, desânimo ou aversão, nomeando um estado afetivo de baixa energia e desengajamento. Serve para externalizar e comunicar uma sensação interna de mal-estar ou falta de interesse.
Exemplo: Um adolescente pode descrever seu estado de espírito como "estou numa mutra" para comunicar um humor depressivo ou apático aos seus pares.
Explorar também:
Compartilhar: