Significado de nabo

Explore os principais sentidos da palavra 'nabo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.Planta hortícola (Brassica rapa) da família das crucíferas, com raiz comestível.
  • s.Raiz tuberosa dessa planta, de forma arredondada ou alongada, usada na alimentação.
  • s.Designação popular para o pénis, em uso coloquial e informal.
  • adj.Pessoa considerada ingénua, simplória ou pouco inteligente (uso informal).
  • s.Objeto ou peça de forma cilíndrica, semelhante à raiz, em contextos técnicos.

Etimologia:

A palavra "nabo" vem do latim "napus", que designava a mesma raiz comestível, e passou para o português através do latim vulgar, mantendo seu significado original.

Sinônimos (sentido comum):

rapa, rabanete, beterraba, nabo-roxo, couve-rábano, raiz, tubérculo, planta, vegetal, raiz comestível

Antônimos (sentido comum):

cenoura, rabanete, beterraba, alho-poró, cebola, inhame, mandioca, batata, ervilha

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Agrícola e Alimentar

Refere-se ao cultivo da planta e ao seu uso culinário como alimento básico em diversas culturas. É valorizado pela sua rusticidade e versatilidade em sopas, cozidos e purés.

Exemplo: O nabo é um ingrediente tradicional na cozinha portuguesa, presente em pratos como o cozido à portuguesa.

Sentido Coloquial e Metafórico

Usado como termo depreciativo para caracterizar uma pessoa considerada tola, desprovida de inteligência ou astúcia. Esta conotação surge da associação simbólica da raiz a algo simples e rústico.

Exemplo: Na comédia popular, a personagem que cai em todos os golpes é frequentemente chamada de "nabo".

Sentido Sexual e Gíria

Empregue como gíria para se referir ao pénis, sendo um exemplo de como termos do quotidiano adquirem conotações sexuais na linguagem informal. O uso baseia-se na analogia formal.

Exemplo: O uso desta gíria é comum em contextos de humor ou entre grupos informais, aparecendo em letras de funk e conversas descontraídas.

Sentido Técnico e Industrial

Designa uma peça ou componente de forma cilíndrica ou cónica, que se assemelha à raiz, utilizada em máquinas e mecanismos. Este uso demonstra a transposição de um termo biológico para a engenharia.

Exemplo: Em mecânica, um "nabo" pode referir-se a um eixo ou mandril de torno usado para fixar peças durante o usinamento.

//
Significado de nabo

Explorar também:

Compartilhar: