Significado de nas imediações

Explore os principais sentidos da palavra 'nas imediações', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • loc.adv.Área próxima ou vizinhança de um local de referência.
  • loc.adv.Arredores ou cercanias de um ponto específico.
  • loc.adv.Em torno de um lugar, sem delimitação precisa mas com proximidade geográfica.

Etimologia:

A expressão "nas imediações" deriva do latim "immediatus", que significa "sem meio, direto", formado pelo prefixo "in-" (não) e "medius" (meio). No português, "imediato" passou a indicar algo próximo, adjacente, e "imediacões" é o plural de "imediacão", termo arcaico que designava os arredores ou proximidades de um lugar. Assim, "nas imediações" significa "nos arredores" ou "próximo a".

Sinônimos (sentido comum):

por perto, ao redor, nas proximidades, nos arredores, nas redondezas, nas vizinhanças, junto, perto dali, nas adjacências, ao redor dali

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Urbanístico

Refere-se à área de influência direta de um equipamento, monumento ou logradouro, considerada em estudos de planejamento e impacto. Por exemplo, em um estudo de viabilidade para uma nova escola, analisa-se o número de crianças "nas imediações" do terreno proposto.

Sentido Jurídico-Administrativo

Designa a área contígua sujeita a regulamentos ou restrições específicas devido à sua proximidade com um local protegido. Um exemplo é a proibição de construções altas nas imediações de um aeroporto, para garantir a segurança do espaço aéreo.

Sentido Militar e de Segurança

Denota a zona periférica imediata de um ponto estratégico ou de um evento, que requer monitoramento, patrulhamento ou controle de acesso. Durante uma cúpula diplomática, as forças de segurança vedam o trânsito e realizam buscas nas imediações do local do evento.

Sentido Narrativo-Descriptivo

Usado em narrativas para situar uma ação ou personagem na proximidade de um marco geográfico, criando contexto espacial sem precisão métrica. Na literatura, como em "Nas imediações da estação, a cidade parecia mais sombria", a locução estabelece atmosfera e localização relativa.

//
Significado de nas imediações

Explorar também:

Compartilhar: