Significado de ovada

Explore os principais sentidos da palavra 'ovada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Ato ou efeito de ovacionar; aclamação entusiástica, aplauso vigoroso e prolongado.
  • s.f.(Meteorologia) Precipitação atmosférica composta por ovos de gelo (granizo pequeno e translúcido).
  • s.f.(Regionalismo, Brasil, informal) Grande quantidade de algo, enxurrada, quantidade excessiva.

Etimologia:

A palavra "ovada" deriva do latim "ovata", particípio feminino de "ovare", que significa celebrar com júbilo ou triunfar, relacionado a "ovum", que significa ovo, indicando originalmente uma celebração em que ovos eram usados ou oferecidos.

Sinônimos (sentido comum):

surra, lição, castigo, coça, tareia, bordoadas, pancada, punição, açoite, bronca

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Meteorológico

Refere-se a um tipo específico de precipitação sólida, caracterizada por pequenas partículas de gelo esféricas e translúcidas, com diâmetro inferior a 5 mm, que saltam ao atingir o solo. É distinta do granizo por seu tamanho e processo de formação, geralmente associada a nuvens convectivas de baixa intensidade.

Exemplo: O boletim do Instituto Nacional de Meteorologia alertou para a possibilidade de ovada na região serrana durante a tarde.

Sentido Político-Cerimonial

Designa uma manifestação pública de apoio intenso e aclamação coletiva, frequentemente dirigida a uma figura de autoridade ou a um orador, em contextos como comícios, sessões parlamentares ou eventos oficiais. A ovada funciona como um ritual de legitimação e demonstração de força coletiva.

Exemplo: O discurso do candidato foi interrompido diversas vezes por ovadas da plateia.

Sentido Crítico-Social

Pode ser usado de forma pejorativa para descrever uma reação coletiva excessiva, não crítica e por vezes manipulada, que substitui o debate racional por uma adesão emocional e acrítica. Neste sentido, a ovada representa a massificação do pensamento e a ausência de discernimento.

Exemplo: O analista político criticou a ovada da base governista no congresso, que aprovou a medida sem qualquer discussão substantiva.

Sentido Econômico-Coloquial

No uso informal brasileiro, especialmente em contextos de comércio e negócios, denota uma grande quantidade repentina e avassaladora de encomendas, demandas ou trabalho. Transmite a ideia de um volume inesperado e difícil de administrar.

Exemplo: Após a reportagem na TV, a pequena loja online recebeu uma ovada de pedidos e não conseguiu dar conta do despache.

//
Significado de ovada

Explorar também:

Compartilhar: