Significado de pagela
Explore os principais sentidos da palavra 'pagela', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Folha de papel, geralmente de pequenas dimensões, usada para anotações ou comunicações breves.
- s.f.Documento ou impresso de formato reduzido, como um bilhete ou um cartão.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Cédula ou cupom de racionamento, especialmente para produtos controlados.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Nota fiscal ou documento fiscal simplificado emitido para pequenas transações comerciais.
- s.f.(Regionalismo, Portugal) Boletim escolar, documento com as notas dos alunos.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Regional
Refere-se a um sistema de controle de bens essenciais, como alimentos ou combustíveis, durante períodos de crise ou guerra. A palavra designava o cupom ou cédula que dava direito à retirada de uma quantidade racionada do produto.
Exemplo: Durante a Segunda Guerra Mundial, era comum a população receber uma "pagela" para comprar açúcar ou gasolina.
Sentido Administrativo-Comercial
Designa um tipo de documento fiscal ou comprovante de venda de baixo valor, utilizado em transações informais ou de pequeno montante. Funciona como um registro simplificado para o fisco, comum em pequenos comércios.
Exemplo: O camelô emitiu uma pagela como comprovante da venda da fruta.
Sentido Educacional
Corresponde ao boletim de avaliações escolares, um documento oficial que registra o desempenho e as notas do aluno ao longo de um período letivo. É um termo de uso corrente em Portugal.
Exemplo: No final do trimestre, os pais devem assinar a pagela do aluno.
Sentido Material-Cotidiano
Denomina uma pequena folha solta de papel, destacada de um bloco ou caderno, usada para anotações rápidas, lembretes ou comunicações informais. Enfatiza a materialidade e a função utilitária do objeto.
Exemplo: Ele escreveu o recado numa pagela e colou-a no frigorífico.
Explorar também:
Compartilhar: