Significado de pantaleão

Explore os principais sentidos da palavra 'pantaleão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m. 1.Antropônimo masculino de origem grega, usado como nome próprio.
  • s.m. 2.Personagem-título da comédia "Monsieur de Pourceaugnac" (1669) de Molière, um provinciano ingênuo que vai a Paris.
  • s.m. 3.Personagem da *commedia dell'arte* italiana, um velho mercador veneziano, avarento e frequentemente enganado.
  • s.m. 4.Tipo de calça justa e comprida, usada no século XIX, que cobria da cintura aos pés.
  • s.m. 5.Nome comum de um gênero de aves passeriformes da família Pipridae, encontradas na América do Sul.

Etimologia:

Pantaleão deriva do nome próprio grego Panteleímôn, que significa "todo compassivo" ou "completamente misericordioso", formado por pan ("todo") e eleêmosýnê ("misericórdia").

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Cultural

Refere-se a uma figura arquetípica da cultura europeia, especialmente na commedia dell'arte, onde Pantaleão é o velho avarento, libidinoso e pateta, representando o estereótipo do mercador veneziano. Este arquétipo influenciou a literatura e o teatro, consolidando-se como um símbolo da decadência e da obsessão por dinheiro.

Exemplo: A máscara de Pantaleão, com seu nariz adunco e trajes tradicionais, é um ícone reconhecível do teatro popular italiano.

Sentido Vestimentário

Designa um tipo específico de calça masculina que foi moda predominante no século XIX, caracterizada por ser justa ao corpo e cobrir toda a perna, substituindo as culotes (calças curtas até o joelho). O termo "pantalonas" ou "pantalões" deriva diretamente deste uso.

Exemplo: Nos retratos da burguesia do período da Regência e do Romantismo, é comum ver homens usando pantaleões de corte justo, frequentemente de cor clara.

Sentido Literário-Dramático

Especificamente, o personagem central da peça "Monsieur de Pourceaugnac" de Molière, um provinciano rico e crédulo que se torna alvo de embustes ao chegar a Paris para um casamento arranjado. A peça satiriza os costumes da época e a visão parisiense sobre os forasteiros.

Exemplo: Na comédia de Molière, Pantaleão (Pourceaugnac) é submetido a uma série de humilhações por falsos médicos e advogados, tornando-se um símbolo do ridículo do provinciano na grande cidade.

Sentido Ornitológico

Nome comum atribuído a aves do gênero Pipra, conhecidas como uirapurus ou dançadores, pertencentes à família Pipridae, nativas de florestas tropicais da América do Sul. São pássaros pequenos, de cores vivas e conhecidos por seus rituais de acasalamento elaborados.

Exemplo: O Pipra aureola, ou uirapuru-de-cabeça-dourada, é uma das espécies que pode ser chamada coloquialmente de pantaleão em algumas regiões do Brasil.

//
Significado de pantaleão

Explorar também:

Compartilhar: