Significado de paparicar
Explore os principais sentidos da palavra 'paparicar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Tratar com excesso de mimos, atenções ou lisonjas, geralmente para agradar ou bajular.
- v.t.(Brasil, informal) Cuidar de alguém com carinho e atenção, especialmente em relação a alimentação.
- v.t.(Brasil, informal) Alimentar-se com gosto, saboreando a comida.
- v.t.(por extensão) Dar atenção exagerada a algo ou alguém, quase como uma idolatria.
- v.t.(antigo, raro) Comer papas ou alimentos moles.
Etimologia:
Paparicar deriva do termo espanhol "paparicar", que por sua vez pode estar relacionado ao som repetitivo e carinhoso usado para acalmar crianças, possivelmente originado da palavra "papar", que imita o ato de dar comida ou carinho.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se a um comportamento de subserviência ou adulação no contexto de relações de poder e status. É um ato performático para obter favor, reconhecimento ou vantagem dentro de uma hierarquia social.
Exemplo: Em eventos corporativos, é comum ver funcionários paparicando os diretores na esperança de uma promoção.
Sentido Afetivo-Familiar
Descreve a manifestação concreta do afeto através de cuidados físicos e atenção dedicada, especialmente no âmbito doméstico e familiar. Envolve ações como servir comida preferida, ajustar o travesseiro ou cobrir com um cobertor.
Exemplo: A avó paparicava os netos, enchendo seus pratos com mais comida e garantindo que estivessem sempre confortáveis.
Sentido Midiático
Aplica-se à cobertura jornalística excessiva e intrusiva, que trata celebridades ou figuras públicas com uma deferência que beira a veneração, focando em detalhes triviais de suas vidas.
Exemplo: A imprensa internacional paparicou o casal real durante toda a turnê, publicando minutícias sobre seus trajes e gestos.
Sentido Cultural-Gastronômico
No Brasil, denota uma relação prazerosa e quase ritualística com a comida, onde o ato de se alimentar transcende a necessidade biológica para se tornar um momento de deleite e celebração dos sabores.
Exemplo: No almoço de domingo, ele paparicou a feijoada da mãe, saboreando cada pedaço de carne e comentando o tempero.
Explorar também:
Compartilhar: