Significado de paquistanesa
Explore os principais sentidos da palavra 'paquistanesa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo ou pertencente ao Paquistão, sua cultura, povo ou línguas.
- s.f.Mulher ou menina natural do Paquistão ou que possui cidadania paquistanesa.
- s.f.Língua oficial ou nacional do Paquistão (ex.: urdu, mas também outras).
- adj.Referente às características geográficas, políticas ou sociais do Paquistão.
- s.f.Indivíduo do sexo feminino integrante do povo paquistanês.
Etimologia:
Paquistanesa é o feminino de paquistanês, adjetivo e substantivo relativo ao Paquistão, país do sul da Ásia. O termo Paquistão deriva do persa "pāk" (puro) e do sufixo urdu "stān" (terra), significando "terra dos puros".
Sinônimos (sentido comum):
paquistanesa, paquistanês, do paquistão, paquistanês nativo, paquistanesa natural, paquistanesa originária, paquistanesa autóctone, paquistanesa típica, paquistanesa legítima
Antônimos (sentido comum):
brasileira, portuguesa, espanhola, francesa, italiana, alemã, japonesa, chinesa, americana, australiana
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geopolítico
Refere-se à posição, influência ou ação do Paquistão no cenário internacional, frequentemente associada a relações estratégicas, conflitos regionais ou alianças. Um exemplo concreto é o papel da diplomacia paquistanesa no conflito do Afeganistão, atuando como mediadora entre talibãs e potências ocidentais.
Sentido Sociocultural
Designa o conjunto de tradições, valores e práticas sociais partilhadas pela população do Paquistão, incluindo vestuário, gastronomia e normas de conduta. Por exemplo, o uso do shalwar kameez por mulheres paquistanesas simboliza tanto identidade nacional quanto modéstia religiosa.
Sentido Identitário
Relaciona-se à construção da identidade individual ou coletiva de pessoas de origem paquistanesa, especialmente na diáspora, onde a preservação de laços culturais coexiste com adaptações locais. A escritora britânica Kamila Shamsie, em sua obra, explora frequentemente essa dupla pertença.
Sentido Desportivo
Aplica-se a atletas ou equipas que representam o Paquistão em competições internacionais, destacando-se em modalidades como o hóquei em campo ou o críquete. A equipe paquistanesa de críquete, vencedora da Copa do Mundo de 1992, é um marco desse sentido.
Explorar também:
Compartilhar: