Significado de parcelar
Explore os principais sentidos da palavra 'parcelar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Dividir algo (especialmente um terreno ou dívida) em partes menores.
- v.Pagar uma compra em partes, em prestações.
- v.Distribuir ou fracionar algo ao longo do tempo.
- v.Repartir uma área administrativa ou geográfica.
- v.Fracionar um processo ou atividade em etapas.
Etimologia:
Parcelar deriva do francês ancien "parcelle", que significa pequena parte ou porção, originado do latim tardio "particella", diminutivo de "partis", que significa parte.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se à prática de dividir um pagamento de alto valor em partes menores ao longo do tempo, facilitando o acesso a bens e serviços.
Exemplo: Um cliente que não pode pagar R$ 1.200,00 à vista por um smartphone parcela o valor em 12 vezes de R$ 100,00 no cartão de crédito.
Sentido Jurídico-Processual
Descreve a divisão de um processo judicial complexo em etapas ou recursos autônomos para análise específica de cada questão.
Exemplo: Um processo sobre posse de terra e indenização por danos ambientais pode ser parcelado, com o juiz decidindo primeiro sobre a posse para depois analisar os danos.
Sentido Geográfico-Territorial
Trata da subdivisão de uma extensão de terra em lotes menores, geralmente para venda, urbanização ou organização do espaço.
Exemplo: A Companhia de Desenvolvimento Urbano (CDHU) parcelou uma grande fazenda para a criação de um loteamento popular.
Sentido Metodológico-Operacional
Consiste na divisão de uma tarefa complexa ou projeto extenso em partes menores e sequenciais para facilitar sua execução e gestão.
Exemplo: Um gerente de projeto parcelou a construção do novo software em fases: planejamento, prototipagem, codificação, testes e implantação.
Explorar também:
Compartilhar: