Significado de pargo

Explore os principais sentidos da palavra 'pargo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Peixe teleósteo da família dos esparídeos, de corpo alto e comprimido, comum no Atlântico e Mediterrâneo.
  • s.m.[Brasil, informal] Indivíduo ingênuo, facilmente enganado; otário, trouxa.
  • s.m.[Brasil, regional] Nome popular para diversas espécies de peixes de água doce, como o pacu.
  • s.m.[Portugal, regional] Em algumas regiões, nome dado ao robalo.
  • s.m.[Antigo] Designação genérica e pouco precisa para certos peixes de escamas, usada em textos históricos.

Etimologia:

Do latim vulgar parricus, derivado do latim parrus, que designava um tipo de peixe, possivelmente relacionado ao termo grego antigo para certos peixes.

Sinônimos (sentido comum):

robalo, badejo, garoupa, cherne, corvina, dourado, anchova, namorado, peixe, pescada

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Gastronômico

Refere-se a um ingrediente culinário valorizado, especialmente na dieta mediterrânea, conhecido por sua carne branca, firme e saborosa. É preparado assado, grelhado ou em caldeirada.

Exemplo: O 'pargo à moda do Algarve' é um prato tradicional português que realça o sabor do peixe com batatas e legumes.

Sentido Socioeconômico

Designa um recurso pesqueiro importante para comunidades costeiras, representando uma fonte de subsistência e comércio. Sua pesca e gestão envolvem questões de sustentabilidade e regulamentação.

Exemplo: A quota de captura de pargo é um tema recorrente em negociações entre pescadores artesanais e autoridades ambientais no Brasil.

Sentido Linguístico-Coloquial

No português brasileiro informal, funciona como um termo pejorativo para caracterizar alguém considerado simplório ou alvo fácil de um golpe.

Exemplo: Na expressão "cair como um pargo", usada para descrever alguém que acreditou facilmente em uma mentira óbvia.

Sentido Simbólico-Cultural

Em contextos regionais ou folclóricos, pode aparecer como elemento identitário, representando a conexão de um lugar com o mar ou com um rio específico.

Exemplo: Em lendas do interior do Brasil, o "pargo" do rio São Francisco é por vezes mencionado como parte do imaginário local sobre a fauna fluvial.

//
Significado de pargo

Explorar também:

Compartilhar: