Significado de pascoal
Explore os principais sentidos da palavra 'pascoal', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo à Páscoa, festa cristã que celebra a ressurreição de Jesus Cristo.
- adj.Relativo ao Pessach, festa judaica que comemora o êxodo do Egito.
- adj.Que ocorre ou é próprio do período da Páscoa.
- s.m.Indivíduo nascido no domingo de Páscoa ou batizado nessa data.
- s.m.Nome próprio, sobrenome ou topônimo de origem cristã.
Etimologia:
Pascoal deriva do latim tardio paschalis, relacionado a pascha, que significa "Páscoa", originado do hebraico pesach, que designa a festa judaica da passagem.
Sinônimos (sentido comum):
pascal, pascalino, pascueiro, pascual, paschalis, paschale, pasquale, pasquino, pasquão, pascolino
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Litúrgico e Ritual
Refere-se aos símbolos, celebrações e práticas específicas do período pascal nas tradições cristãs e judaicas. Envolve elementos como o Cordeiro Pascal, o Sêder de Pessach, a Vigília Pascal e a bênção do fogo novo.
Exemplo: A leitura do Êxodo durante a ceia pascal judaica ou a proclamação "Aleluia" na Missa da Vigília Pascal cristã.
Sentido Antropológico e Social
Designa um conjunto de práticas culturais e comunitárias que marcam a renovação cíclica do tempo, frequentemente associadas à primavera no hemisfério norte. Inclui rituais de partilha de alimentos específicos (como o cordeiro ou o pão ázimo) e reuniões familiares que reforçam laços e identidades grupais.
Exemplo: A preparação e partilha do cordeiro assado na Páscoa ortodoxa grega.
Sentido Simbólico e Filosófico
Representa universalmente os conceitos de passagem, libertação, renovação e esperança, transcendendo o contexto religioso original. É usado como metáfora para transformações profundas, novos começos ou a superação de um estado de opressão.
Exemplo: A expressão "uma experiência pascal" para descrever uma recuperação milagrosa de uma doença grave.
Sentido Onomástico e Identitário
Funciona como nome próprio (sobrenome ou topônimo) que carrega uma marca de identidade religiosa, familiar ou geográfica, indicando origem ou devoção. Pode servir como indicador histórico de conversão religiosa ou de fundação de comunidades.
Exemplo: O sobrenome "Pascoal" em países de tradição católica ou a cidade de Pascoa no Chile.
Explorar também:
Compartilhar: