Significado de pastelão
Explore os principais sentidos da palavra 'pastelão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Prato culinário de massa recheada, geralmente grande e assado no forno.
- s.m.(Brasil, culinária) Tipo de pastel grande e frito, com recheio salgado.
- s.m.(Teatro, Cinema) Peça ou filme cômico e exagerado, de humor simples e físico.
- s.m.Pessoa que age de maneira cômica, desastrada ou exagerada para chamar atenção.
- s.m.(Portugal, informal) Indivíduo desajeitado, simplório ou de maneiras rudes.
Etimologia:
Pastelão é um aumentativo de pastel, que vem do italiano "pastello", diminutivo de "pasta", que significa massa, derivado do latim "pasta", referindo-se à massa de farinha usada na culinária.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Culinário
Refere-se a uma categoria de alimentos que varia regionalmente, mas sempre caracterizada por seu tamanho grande e forma de preparo. No Brasil, é um salgado frito recheado, enquanto em Portugal é um prato assado, similar a uma torta salgada.
Exemplo: O pastelão de frango com palmito é um item clássico em padarias brasileiras.
Sentido Artístico-Cultural
Designa uma obra dramática ou cinematográfica que recorre a estereótipos, situações previsíveis e humor físico exagerado para obter efeito cômico. Este gênero é frequentemente associado a uma comédia popular e de amplo apelo, mas pouco sofisticada.
Exemplo: As comédias pastelão dos filmes do Oscarito e Grande Otelo na Atlântida caracterizam um período do cinema brasileiro.
Sentido Social
Descreve um indivíduo cujo comportamento é percebido como ridículo, exagerado ou desastrado, servindo muitas vezes de objeto de gozação no seu grupo social. O termo carrega uma conotação pejorativa, sugerindo falta de compostura ou discernimento.
Exemplo: Em certos contextos, um político que faz promessas absurdas e gestos teatrais pode ser chamado de pastelão pela mídia.
Sentido Linguístico-Pragmático
Funciona como um marcador discursivo de intensificação ou depreciação, onde o sufixo "-ão" é acrescentado a "pastel" para denotar uma versão aumentativa, excessiva ou grosseira do conceito original. O uso transmite uma avaliação negativa ou jocosa sobre o tamanho, a qualidade ou o caráter do referente.
Exemplo: Chamar um romance romântico clichê de "novelão" ou "pastelão" é um julgamento sobre sua falta de originalidade e excesso de dramaticidade.
Explorar também:
Compartilhar: