Significado de pedalada
Explore os principais sentidos da palavra 'pedalada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ou efeito de pedalar.
- s.f.Cada batida completa nos pedais de um veículo ou instrumento.
- s.f.Movimento rápido e contínuo com os pés.
- s.f.Gíria no futebol: drible rápido com os pés.
- s.f. Coloq.Ato de obter vantagem de modo ardiloso ou irregular.
Etimologia:
Pedalada é formada pelo radical "pedal", derivado do latim "pedāle", que significa "relativo ao pé", acrescido do sufixo "-ada", indicando ação ou efeito, referindo-se ao movimento feito com os pés para acionar os pedais de uma bicicleta ou outro veículo semelhante.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Desportivo
No futebol, refere-se a um drible corporal, um movimento rápido e habilidoso com os pés para enganar o adversário. O termo é frequentemente associado a jogadores brasileiros, conhecidos por sua técnica apurada.
Exemplo: A "pedalada" de Robinho tornou-se famosa por sua eficácia em ultrapassar defensores.
Sentido Político-Jurídico
No Brasil, designa uma manobra orçamentária irregular, consistindo na procrastinação de repasses ao Tesouro, criando uma aparência falsa de cumprimento de metas fiscais. Esta prática foi central no processo de impeachment da presidente Dilma Rousseff em 2016.
Exemplo: As "pedaladas fiscais" foram apontadas pelo Tribunal de Contas da União como crime de responsabilidade.
Sentido Económico
Pode descrever uma ação repetitiva e de baixo rendimento, sem progresso significativo, numa analogia a pedalar sem sair do lugar. Este sentido é usado para criticar processos ou economias que consomem recursos sem gerar avanços reais.
Exemplo: A economia do país parece dar "pedaladas" na estagnação, com crescimento insignificante apesar do esforço.
Sentido Tecnológico
Na computação gráfica e em interfaces homem-máquina, designa o ato de girar um controle rotativo ou simular o movimento de pedais em ambientes virtuais. É um comando fundamental em simuladores de corrida e de voo.
Exemplo: Nos simuladores de F1, a "pedalada" no acelerador deve ser suave para evitar a perda de tração.
Explorar também:
Compartilhar: