Significado de pelerine

Explore os principais sentidos da palavra 'pelerine', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Peça de vestuário, geralmente feminina, semelhante a uma capa curta ou uma pequena capa, usada sobre os ombros.
  • s.f.Pequena capa ou manta leve, usada como adorno ou para proteção contra o frio leve.
  • s.f.Na moda histórica, capa curta e franzida, muitas vezes com capuz, popular no século XIX.
  • s.f.Peça de vestuário infantil, uma capa curta e decorativa.

Etimologia:

Pelerine vem do francês "pèlerine", que originalmente designava uma capa usada por peregrinos ("pèlerin"), derivado do latim "peregrinus", que significa "estrangeiro" ou "viajante".

Sinônimos (sentido comum):

capa, capa curta, capa leve, capa de ombros, capa pequena, xale, mantilha, echarpe, poncho, capa ornamental

Antônimos (sentido comum):

camisa, blusa, vestido, camiseta, regata, jaqueta, casaco, suéter, paletó, colete

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Moda

Refere-se a uma peça específica da indumentária do século XIX, especialmente durante o período vitoriano e eduardiano. Era um acessório elegante, frequentemente feito de seda, lã fina ou renda, usado por mulheres sobre vestidos de dia ou de noite.

Exemplo: Em pinturas de Auguste Renoir, como "O Baile no Moulin de la Galette", é possível observar mulheres usando peças semelhantes à pelerine.

Sentido Literário-Simbólico

Na literatura, pode funcionar como um símbolo de status social, refinamento ou, paradoxalmente, de fragilidade e proteção insuficiente. Sua presença ajuda a caracterizar uma personagem no seu contexto social e histórico.

Exemplo: Em "Guerra e Paz" de Tolstói, a descrição do vestuário das personagens em eventos sociais frequentemente inclui detalhes como pelerines, demarcando sua classe.

Sentido Têxtil-Artesanal

Designa uma técnica ou padrão específico em tricô, crochê ou renda, onde a peça é construída a partir dos ombros, muitas vezes formando uma espécie de "capuz" ou "colete" decorativo. É um termo usado em manuais de artesanato para descrever um estilo de xale ou capa curta feita à mão.

Exemplo: Padrões de "pelerine de bebê" são comuns em revistas de tricô do século XX.

Sentido Sociológico

Pode ser analisada como um artefato que reflete normas de gênero e etiqueta de uma época, demarcando a esfera privada e a vida social da mulher burguesa do século XIX. Sua função mais decorativa que prática ilustra o valor dado à aparência e ao ócio conspicuo em certas classes sociais.

Exemplo: A obrigatoriedade de usar uma pelerine em certos eventos públicos era um código não escrito de respeitabilidade feminina.

//
Significado de pelerine

Explorar também:

Compartilhar: