Significado de penalize
Explore os principais sentidos da palavra 'penalize', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Impor pena, castigo ou sanção a alguém por uma infração cometida.
- v.t.Em competições esportivas, aplicar uma punição por falta ou violação das regras.
- v.t.Causar desvantagem ou prejuízo a algo ou alguém, frequentemente como consequência indesejada de uma regra.
- v.t.Na linguística, considerar uma construção ou uso como incorreto ou não padrão.
- v.t.Em sistemas automatizados, aplicar um fator de correção negativo para desencorajar certos comportamentos.
Etimologia:
Penalize deriva do latim medieval "penalis", que significa "relativo a punição", originado de "poena", que quer dizer "pena" ou "castigo".
Sinônimos (sentido comum):
punir, castigar, sancionar, repreender, condenar, penalizar, multar, advertir, corrigir, disciplinar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se à aplicação de sanções previstas em lei ou regulamento por uma autoridade constituída. Envolve processos formais para apuração de responsabilidade e imposição de penalidades como multas, suspensões ou interdições.
Exemplo: A agência reguladora pode penalizar a empresa por descumprir as normas ambientais.
Sentido Esportivo-Regulamentar
Aplica-se à imposição de uma punição dentro do contexto de uma competição esportiva, conforme seu código de regras específico. A penalização visa manter a equidade e a segurança do jogo.
Exemplo: O árbitro penalizou o jogador com um cartão amarelo pela entrada violenta.
Sentido Socioeconômico
Descreve o efeito negativo não intencional de uma política, lei ou norma, que onera desproporcionalmente um grupo ou atividade, criando uma desvantagem competitiva ou um custo adicional.
Exemplo: Um sistema tributário complexo pode penalizar pequenos empreendedores que não têm recursos para contabilidade especializada.
Sentido Linguístico-Prescritivo
Corresponde à atitude de condenar ou reprovar um determinado uso da língua, considerando-o como um desvio da norma culta estabelecida. Está associado a uma visão normativa e purista da gramática.
Exemplo: Algumas gramáticas tradicionais penalizam o uso da dupla negação, como em "não vi nada".
Explorar também:
Compartilhar: