Significado de recompensar
Explore os principais sentidos da palavra 'recompensar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Retribuir um serviço, um mérito ou um esforço com algo considerado valioso.
- v.t.Indenizar ou compensar alguém por um prejuízo sofrido.
- v.t.Dar como prêmio ou reconhecimento por um ato meritório.
- v.t.(Fig.) Produzir satisfação ou benefício como resultado de uma ação.
Etimologia:
A palavra "recompensar" deriva do latim tardio recompensare, formado pelo prefixo "re-" (indica repetição ou intensificação) e "compensare" (equilibrar, pagar), que por sua vez vem de "com-" (junto) e "pendere" (pesar), significando originalmente equilibrar ou ajustar, evoluindo para o sentido de pagar ou gratificar alguém por um serviço ou favor.
Sinônimos (sentido comum):
premiar, remunerar, gratificar, indenizar, compensar, reconhecer, retribuir, sanar, devolver, satisfazer
Antônimos (sentido comum):
punir, castigar, penalizar, repreender, desaprovar, condenar, sancionar, retaliar, desagradar, desvalorizar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico-Comportamental
Refere-se ao princípio fundamental da psicologia comportamental onde uma consequência positiva fortalece a probabilidade de repetição de um comportamento. O exemplo mais conhecido é o condicionamento operante de B.F. Skinner, no qual um rato que pressiona uma alavanca e recebe comida tem seu comportamento "recompensado" e, portanto, reforçado.
Sentido Econômico
Descreve o retorno financeiro ou benefício material obtido a partir de um investimento (de capital, tempo ou esforço). Um exemplo concreto é o prémio de risco no mercado de capitais, onde os investidores exigem ser recompensados com retornos potencialmente mais altos por assumirem riscos maiores.
Sentido Social
Envolve a dinâmica de reconhecimento e coesão dentro de um grupo, onde atos de altruísmo, bravura ou contribuição excepcional são publicamente honrados para promover valores coletivos. A concessão de medalhas e títulos de honra por um governo a cidadãos que prestaram serviços notáveis à nação é um exemplo clássico deste sentido.
Sentido Moral-Filosófico
Aborda a ideia de que a virtude ou a conduta ética traz uma recompensa intrínseca, como a paz de espírito ou a eudaimonia (felicidade florescente), independente de ganhos externos. Na filosofia aristotélica, a vida virtuosa é recompensada pela realização do propósito humano supremo, que é a própria felicidade baseada na razão.
Explorar também:
Compartilhar: