Significado de pescota
Explore os principais sentidos da palavra 'pescota', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ou efeito de pescotear; golpe dado com a mão aberta na parte posterior do pescoço.
- s.f.(Regionalismo, Brasil, informal) Repreensão severa, bronca, chamada de atenção.
- s.f.(Regionalismo, Brasil, informal) Situação embaraçosa, constrangimento, vexame.
- s.f.(Regionalismo, Brasil, informal) Dificuldade, problema, situação complicada.
- s.f.(Regionalismo, Brasil, informal) Quantia ou vantagem obtida de forma desonesta ou sorrateira; propina, "jeitinho".
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social-Regional
Refere-se a um termo coloquial fortemente enraizado no português brasileiro, especialmente em contextos informais e regionais, que denota uma correção ou advertência.
Exemplo: Um pai, ao chamar a atenção do filho por uma travessura, pode dizer "Levei uma pescota do meu pai" para descrever a repreensão recebida.
Sentido Jurídico-Informal
Designa, em um contexto marginal, uma vantagem financeira ilícita ou suborno, operando como um eufemismo no jargão de negociações corruptas.
Exemplo: Em investigações de desvio de verbas, pode-se apurar que um funcionário público recebia uma "pescota" para acelerar processos licitatórios.
Sentido Psicológico-Cotidiano
Descreve a experiência subjetiva de constrangimento ou vexame, frequentemente resultante de uma gafe social ou erro percebido publicamente.
Exemplo: Alguém que tropeça e cai no meio de uma reunião importante pode relatar depois ter passado por uma grande "pescota".
Sentido Desportivo-Lúdico
Aplica-se a uma brincadeira ou prática comum entre crianças e jovens, que consiste em aplicar um golpe leve com a mão aberta na nuca de alguém, de forma surpresa e geralmente em tom de descontração.
Exemplo: Em um grupo de amigos, é comum o gesto de dar uma "pescota" amigável em quem está distraído.
Explorar também:
Compartilhar: