Significado de pintagola
Explore os principais sentidos da palavra 'pintagola', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Pequena ave passeriforme da família Fringillidae, de plumagem predominantemente verde-oliva e bico cônico, comum na Península Ibérica.
- s.f.Gíria regional, em desuso, para designar uma pessoa que se intromete em assuntos alheios.
- s.f.Termo coloquial para um tipo de tinta de baixa qualidade usada em artesanato rústico.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Etimológico
Deriva da aglutinação de “pinta” (mancha) e “gola” (pescoço), referindo-se à marca característica na região do pescoço da ave.
Exemplo: “O ornitólogo identificou a pintagola pela listra amarela sob o bico.”
Sentido Sociolinguístico
Designa, em comunidades rurais do norte de Portugal, o indivíduo que fala excessivamente ou que repete informações sem critério.
Exemplo: “Na feira, o velho pintagola já contara a mesma história três vezes.”
Sentido Econômico
Nome comercial de uma linha de corantes vegetais de baixo custo, usada na indústria têxtil caseira para tingir lãs e linhas.
Exemplo: “A cooperativa vendia a pintagola a metade do preço dos corantes sintéticos.”
Sentido Literário
Personagem alegórico em contos populares alentejanos, representando a curiosidade ingênua que leva a descobertas inesperadas.
Exemplo: “No conto ‘A Pintagola e o Segredo do Moinho’, a ave revela a localização de um tesouro escondido.”
Explorar também:
Compartilhar: