Significado de pintinho
Explore os principais sentidos da palavra 'pintinho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Ave jovem, especialmente de galinha, recém-saída do ovo.
- s.m.(Brasil, informal) Indivíduo muito jovem ou inexperiente.
- s.m.(Brasil) Nome popular de uma canção infantil tradicional ("O Pintinho Amarelinho").
- s.m.(Brasil, gíria) Agente policial infiltrado, disfarçado.
- s.m.(Brasil, regional) Pequeno objeto ou porção, especialmente de cachaça (ex.: um pintinho de cana).
Etimologia:
"Pintinho" é um diminutivo de "pinto", que deriva do latim "pinctus", particípio passado de "pingere", que significa "pintar" ou "marcar com pontos". Originalmente, o termo referia-se a um filhote de ave, especialmente de galinha, devido às pintas ou manchas presentes em algumas espécies.
Sinônimos (sentido comum):
filhote, pintainho, passáro jovem, passarinho, filhotinho, ave jovem, cria, filhote de galinha, pinto, pintorinho
Antônimos (sentido comum):
galinha adulta, galo, ave madura, pássaro crescido, frango, ave grande, animal adulto, galináceo velho, ave velha, galinha velha
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cultural-Folclórico
Refere-se a um elemento central do folclore infantil brasileiro, representado pela canção "O Pintinho Amarelinho". Este sentido evoca memória coletiva, tradição oral e é usado como ferramenta pedagógica na primeira infância.
Exemplo: A coreografia e a música são quase universais em escolas de educação infantil no Brasil, servindo para ensinar sobre animais e sons.
Sentido Socioeconômico
Designa um produto fundamental na avicultura, representando a primeira fase da cadeia produtiva de carne e ovos. Este sentido abrange aspectos de criação intensiva, logística, genética e comércio agropecuário.
Exemplo: A cotação do pintinho de um dia no mercado interno é um indicador importante para os produtores de frango.
Sentido Simbólico-Psicológico
Encarna arquétipos de fragilidade, inocência, vulnerabilidade e necessidade de proteção. É frequentemente utilizado em discursos metafóricos para descrever pessoas ou situações nascentes e desprotegidas.
Exemplo: Na expressão "ele chegou aqui como um pintinho", descrevendo alguém ingênuo e novo em um ambiente hostil.
Sentido Linguístico-Pragmático
Ilustra o fenômeno da polissemia e da variação semântica regional dentro de um idioma, onde uma mesma forma lexical adquire significados radicalmente diferentes conforme o contexto social e geográfico.
Exemplo: A mesma palavra pode nomear um animal, um policial infiltrado e uma dose de bebida, dependendo do grupo de falantes e da situação comunicativa.
Explorar também:
Compartilhar: