Significado de popelina
Explore os principais sentidos da palavra 'popelina', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Tecido fino e leve, geralmente de algodão, com uma textura lisa e brilhante, usado em roupas e forrações.
- s.f.(por extensão) Qualquer tecido que imita a textura e leveza da popelina original.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Pessoa considerada fraca, ineficiente ou sem importância (uso informal e pejorativo).
Etimologia:
Popelina deriva do francês antigo "popeline", que por sua vez tem origem no latim medieval "popelinus", relacionado à cidade de Poperinge, na Bélgica, famosa pela fabricação desse tipo de tecido.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se à origem e evolução do tecido, inicialmente feito de seda e popularizado na cidade francesa de Avignon (chamada de "papalina" por sua associação com a corte papal). Sua história reflete mudanças na produção têxtil e no comércio de luxo na Europa.
Exemplo: No século XVIII, a popelina de seda era um artigo de luxo para a aristocracia, antes da produção industrial com algodão.
Sentido Econômico-Industrial
Designa um produto específico da indústria têxtil, cuja produção envolve cadeias de suprimento, custos de matéria-prima (como algodão ou poliéster) e mercados de consumo distintos (moda, decoração).
Exemplo: A flutuação no preço do algodão no mercado internacional impacta diretamente o custo de fabricação da popelina.
Sentido Social-Regional
No Brasil, especialmente em algumas regiões, adquiriu um significado metafórico e pejorativo no linguajar coloquial, descrevendo uma pessoa frágil, irrelevante ou que não cumpre suas funções.
Exemplo: Em um contexto de trabalho, pode-se ouvir: "Não conte com ele para resolver isso, é uma popelina".
Sentido da Moda e Design
Representa uma categoria de material com propriedades específicas (leveza, caimento, durabilidade) que a tornam adequada para determinadas aplicações em vestuário (camisas, vestidos) e design de interiores (lençóis, cortinas).
Exemplo: Camisas sociais de alta qualidade frequentemente utilizam popelina de algodão penteado por sua aparência elegante e conforto.
Explorar também:
Compartilhar: