Significado de proporciono
Explore os principais sentidos da palavra 'proporciono', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Oferecer, conceder ou fornecer algo a alguém.
- v.Causar, ocasionar ou ser a origem de um determinado efeito ou sensação.
- v.Tornar proporcional, adequar as partes a um todo harmonioso.
Etimologia:
A palavra "proporciono" deriva do verbo "proporcionar", que vem do latim "proporzionare", formado por "pro-" (em favor de, em direção a) e "portio" (parte, porção), indicando a ação de dar ou ajustar na medida adequada.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico
Refere-se ao ato de fornecer um bem, serviço ou vantagem em um contexto de troca ou oferta. É central em relações de mercado e de prestação de serviços.
Exemplo: "A nova linha de produtos proporciona aos clientes maior eficiência energética."
Sentido Psicológico/Emocional
Descreve a ação de gerar ou ser fonte de um estado emocional, sensação ou experiência subjetiva em uma pessoa. Envolve a capacidade de algo ou alguém de despertar sentimentos.
Exemplo: "A música proporciona uma sensação de tranquilidade ao ouvinte."
Sentido Social/Relacional
Envolve a criação de condições para um encontro, uma interação ou a partilha de uma experiência entre indivíduos, fortalecendo vínculos.
Exemplo: "O anfitrião proporcionou um jantar que reuniu velhos amigos."
Sentido Estético/Composicional
Na arte, arquitetura ou design, significa dispor os elementos de forma a criar harmonia, equilíbrio e proporção entre as partes de uma obra.
Exemplo: "O arquiteto procurou proporcionar os volumes da fachada para criar um conjunto equilibrado."
Explorar também:
Compartilhar: