Significado de quebrantar
Explore os principais sentidos da palavra 'quebrantar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Romper, partir, reduzir a pedaços.
- v.t.Enfraquecer, debilitar, minar as forças.
- v.t.Violar, transgredir (uma lei, um acordo).
- v.t.Subjugar, domar, vencer a resistência.
- v.t.(Rel.) Humilhar, abater o espírito em atitude de contrição.
Etimologia:
Quebrantar deriva do latim vulgar crepitāre, que significa "fazer barulho", relacionado ao verbo latino crepare, e evoluiu no português para expressar a ideia de "quebrar" ou "danificar", especialmente no sentido figurado de "abater" ou "subjugar".
Sinônimos (sentido comum):
quebrar, fragilizar, abalar, enfraquecer, submeter, dominar, subjugar, vencer, demolir, reduzir
Antônimos (sentido comum):
fortalecer, edificar, consolidar, erguer, reerguer, restabelecer, animar, reforçar, sustentar, elevar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico
Refere-se especificamente ao ato de violar, desrespeitar ou tornar sem efeito uma norma, um contrato ou um direito estabelecido. É um termo técnico comum em textos legais para descrever infrações.
Exemplo: A empresa foi processada por quebrantar as cláusulas contratuais de exclusividade.
Sentido Religioso/Espiritual
Descreve um estado profundo de humilhação e submissão da vontade própria perante uma entidade divina, frequentemente como parte de um processo de conversão ou arrependimento.
Exemplo: No Salmo 51, a expressão "coração quebrantado" simboliza um espírito arrependido e contrito perante Deus.
Sentido Psicológico
Alude ao processo de esgotamento mental e emocional extremo, onde a resistência psicológica de uma pessoa é vencida, resultando em apatia ou desespero.
Exemplo: O assédio moral constante no trabalho conseguiu quebrantar sua autoestiga e vontade de lutar.
Sentido Sociopolítico
Indica a ação sistemática de destruir a coesão, a moral ou o poder de um grupo, instituição ou movimento, como estratégia de dominação ou controle.
Exemplo: O regime autoritário usou a propaganda e a prisão de líderes para quebrantar a oposição organizada.
Explorar também:
Compartilhar: