Significado de quengos
Explore os principais sentidos da palavra 'quengos', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.pl.(Substantivo masculino plural) Objetos ou adornos pequenos e sem valor, bugigangas.
- s.m.pl.(Substantivo masculino plural) Em algumas regiões do Brasil, termo para nádegas, glúteos.
- s.m.pl.(Substantivo masculino plural) No Nordeste brasileiro, canelas, pernas finas.
- s.m.pl.(Substantivo masculino plural) Em Portugal, coisas velhas e inúteis, trastes.
- s.m.pl.(Substantivo masculino plural) Pessoa ou coisa considerada frágil, insignificante ou desprezível.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "quengos" é usada em algumas regiões do Brasil para designar crianças pequenas, especialmente meninas, mas sua raiz etimológica não está claramente definida nos principais dicionários da língua portuguesa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Regional e Cultural
Refere-se a uma característica física (pernas finas) com forte conotação regional no Nordeste brasileiro, muitas vezes usada em contextos informais ou com afeto.
Exemplo: No cordel "O Romance do Pavão Misterioso", expressões como "pernas de quengo" descrevem a fragilidade de um personagem.
Sentido Patrimonial e Museológico
Designa objetos cotidianos, antigos e sem valor comercial aparente, mas que ganham importância como testemunhos materiais de uma época ou cultura popular.
Exemplo: Um museu de cultura popular pode exibir "quengos" como panelas de barro rachadas, ferramentas antigas e outros utensílios domésticos descartados.
Sentido Socioeconômico
Caracteriza bens de consumo baratos, descartáveis ou de qualidade inferior, associados a estratos sociais de baixo poder aquisitivo e a uma economia informal.
Exemplo: A feira livre vende diversos "quengos", como brinquedos de plástico frágeis e eletrodomésticos de segunda linha, atendendo a uma demanda por baixo custo.
Sentido Linguístico e de Variação
Ilustra a polissemia e a diversidade diatópica da língua portuguesa, onde uma mesma forma lexical assume significados radicalmente diferentes conforme a comunidade de fala.
Exemplo: A palavra "quengos" é um caso de estudo para linguistas que mapeiam como seu significado varia de "coisas inúteis" em Portugal a "nádegas" ou "canelas" no Brasil.
Explorar também:
Compartilhar: