Significado de quingombô
Explore os principais sentidos da palavra 'quingombô', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s. m.Planta herbácea (Abelmoschus esculentus) da família das malváceas, cultivada por seus frutos comestíveis.
- s. m.O fruto comestível dessa planta, uma cápsula alongada e verde, de sementes pequenas e redondas, também conhecido como quiabo.
- s. m.(Brasil, regionalismo) Nome popular, especialmente no Nordeste, para o quiabo (planta e fruto).
Etimologia:
Quingombô é palavra de origem africana, derivada do termo quingombo, que designa a planta Abelmoschus esculentus, muito cultivada e consumida em várias regiões tropicais.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Cultural
Refere-se a um alimento de origem africana, cujo cultivo e consumo foram preservados e difundidos no Brasil pela diáspora, tornando-se um marcador da herança cultural e culinária afro-brasileira.
Exemplo: O quingombô é ingrediente fundamental em receitas tradicionais como o caruru, prato ritualístico do candomblé e da cozinha baiana.
Sentido Agronômico
Designa uma hortaliça de valor econômico, cultivada em regiões tropicais e subtropicais, caracterizada por sua rápida produção e adaptação a solos pobres, sendo objeto de estudo para melhoramento genético e técnicas de cultivo.
Exemplo: Pesquisas na Embrapa avaliam variedades de quingombô mais resistentes a pragas para aumentar a produtividade dos agricultores familiares.
Sentido Linguístico
Ilustra um caso de variação lexical regional no português brasileiro, onde um termo de etimologia banto (quingombô) coexiste com a forma mais generalizada "quiabo", evidenciando a influência de substratos linguísticos africanos.
Exemplo: Em mercados públicos do Recife, é comum encontrar a denominação "quingombô" ao lado de "quiabo" nas barracas.
Sentido Simbólico-Ritual
Na cosmovisão de matriz africana, transcende sua função alimentar para assumir um papel ritual, sendo uma oferenda (ebó) a divindades específicas, simbolizando ligação e sustentação.
Exemplo: No candomblé, o caruru de quingombô é preparado como comida sagrada para o orixá Xangô e para os Ibejis.
Explorar também:
Compartilhar: