Significado de rabeirada
Explore os principais sentidos da palavra 'rabeirada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sf.Ato ou efeito de rabear; movimento brusco da popa ou da traseira de uma embarcação, veículo ou animal para os lados.
- sf.Porção final ou extremidade de algo, especialmente a parte traseira de um objeto alongado.
- sf. Pop.Rabo, nádegas, traseiro.
- sf. Mar.Guinada lateral violenta de uma embarcação causada por vento, correnteza ou leme excessivo.
- sf. Gír.Ato de sair rapidamente ou fugir; debandada.
Etimologia:
De origem incerta, "rabeirada" provavelmente deriva de "rabeira", que por sua vez está relacionada a "rabo", com o sufixo aumentativo "-eira" e o sufixo feminino "-da", indicando algo associado à extremidade ou sobra de algo.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Refere-se ao uso coloquial e corporal da palavra, ligado ao movimento do corpo ou de veículos no dia a dia. É comum em contextos de trânsito, esportes ou brincadeiras, designando um desvio súbito da traseira.
Exemplo: “O motociclista deu uma rabeirada na curva molhada, mas conseguiu se equilibrar.”
Sentido Histórico
Na navegação à vela, especialmente em embarcações antigas, a rabeirada era um fenômeno temido, pois podia causar perda de controle e naufrágios em mares agitados. Esse uso aparece em relatos de viagens marítimas dos séculos XVI a XIX, quando a técnica de governo era precária.
Exemplo: “Os cronistas portugueses descreviam a rabeirada das naus no cabo da Boa Esperança como causa de muitos desastres.”
Sentido Psicológico
Designa metaforicamente um comportamento impulsivo de recuo ou esquiva diante de uma situação de pressão, sem confronto direto. Nesse sentido, a palavra captura a ideia de um movimento defensivo rápido, quase instintivo, para evitar um choque emocional ou social.
Exemplo: “Diante da pergunta incômoda, o político deu uma rabeirada e mudou de assunto.”
Sentido Político
Em contextos de análise de poder, a rabeirada descreve uma manobra tática de desvio de responsabilidade ou de fuga de um embate público, geralmente realizada por instituições ou lideranças. É um termo usado para criticar a falta de firmeza ou a evasão deliberada de compromissos.
Exemplo: “A rabeirada do governo na votação da reforma foi interpretada como tentativa de ganhar tempo.”
Explorar também:
Compartilhar: