Significado de rapinhar
Explore os principais sentidos da palavra 'rapinhar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Tomar algo de outrem de forma violenta, abrupta e ilegítima.
- v.t.(Figurado) Apropriar-se de algo (ideias, créditos) de maneira desonesta.
- v.t.(Regionalismo, Brasil) Comer algo com avidez e rapidez.
- v.t.(Arcaico) Roubar, saquear, pilhar.
Etimologia:
A palavra "rapinhar" origina-se do latim vulgar rapinare, derivado do latim clássico rapinare, que significa "roubar", "saquear", relacionado ao verbo rapere, que quer dizer "arrebatAr", "tomar à força".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Social
Refere-se à apropriação predatória de recursos, caracterizando relações de exploração onde uma parte se beneficia às custas da outra de forma abusiva.
Exemplo: a crítica de que o sistema colonial era baseado na rapinhagem dos recursos naturais das colônias.
Sentido Psicológico-Comportamental
Descreve um traço de caráter ou ação marcada pela ganância extrema e pela falta de escrúpulos na satisfação de um desejo imediato.
Exemplo: a atitude de um colega que rapinha os créditos pelo trabalho da equipe, apresentando-o como seu.
Sentido Histórico-Jurídico
No contexto da formação do Estado e do direito, designa a tomada de bens ou terras pela força, à margem de qualquer ordenamento legal, comum em períodos de conquista ou ausência de autoridade central forte.
Exemplo: as práticas de rapinhar terras de pequenos posseiros por grileiros.
Sentido Cultural-Regional
No uso coloquial brasileiro, especialmente em algumas regiões, perde a conotação violenta original e aplica-se a ações realizadas com velocidade e avidez, mas não necessariamente ilícitas.
Exemplo: "As crianças rapinharam o bolo assim que a festa acabou."
Explorar também:
Compartilhar: