Significado de pilhar
Explore os principais sentidos da palavra 'pilhar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Tomar bens de outrem à força, saquear, espoliar.
- v.(Figurado) Apropriar-se de ideias, conceitos ou méritos alheios como se fossem próprios.
- v.(Regionalismo, Brasil) Colher ou apanhar frutos, especialmente de forma rápida e em quantidade.
- v.(Arcaico) Reunir, juntar ou acumular algo, como provisões.
- v.(Arcaico) Capturar ou aprisionar alguém.
Etimologia:
Pilhar deriva do francês antigo "piller", que significa saquear ou roubar, e este, por sua vez, vem do latim vulgar *piligare, relacionado a "pilum", que significa "lança", no sentido de tomar à força.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Militar
Refere-se à prática de saque e confiscação de bens durante conflitos, como ação de guerra ou pilhagem sistemática.
Exemplo: As tropas invasoras pilharam as cidades ao longo do caminho, levando objetos de valor e alimentos.
Sentido Econômico-Social
Descreve a apropriação predatória de recursos naturais ou bens comuns por grupos ou indivíduos, esgotando-os sem benefício coletivo.
Exemplo: A extração descontrolada de madeira na floresta representa a pilhagem do patrimônio natural.
Sentido Intelectual
Indica o ato de plagiar ou usar indevidamente criações intelectuais, artísticas ou científicas alheias, sem atribuição ou permissão.
Exemplo: O autor foi acusado de pilhar passagens inteiras de obras menos conhecidas para seu romance.
Sentido Lúdico-Regional
No uso rural brasileiro, significa colher frutas ou outros produtos da terra de forma ágil e muitas vezes recreativa.
Exemplo: As crianças foram pilhar goiabas no pomar do vizinho, com sua permissão.
Explorar também:
Compartilhar: