Significado de reatar
Explore os principais sentidos da palavra 'reatar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Voltar a atar; unir novamente o que estava desatado.
- v.Recomeçar ou reativar algo que havia sido interrompido.
- v.Reatar relações interpessoais ou diplomáticas.
- v.Recomeçar um diálogo ou negociação.
- v.Reativar um contrato ou acordo suspenso.
Etimologia:
A palavra "reatar" deriva do prefixo latino "re-", que indica repetição ou retorno, e do verbo "atar", do latim "attaccare", que significa prender ou ligar; portanto, "reatar" originalmente significa ligar novamente.
Sinônimos (sentido comum):
restabelecer, recompor, restituir, renovar, recomeçar, reiniciar, reconectar, reconstituir, reavivar, restabilizar
Antônimos (sentido comum):
romper, desfazer, desunir, separar, afastar, romper relações, interromper, descontinuar, desatar, desagregar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Diplomático
Refere-se ao restabelecimento oficial de relações entre Estados, organizações ou entidades após um período de ruptura. Esse ato envolve negociações formais e, frequentemente, a troca de embaixadores ou a assinatura de um tratado.
Exemplo: O reaproximação entre Estados Unidos e Cuba em 2014, que levou ao reatamento das relações diplomáticas após mais de cinco décadas.
Sentido Psicossocial
Descreve o processo de reestabelecer laços afetivos, de amizade ou familiares que foram rompidos por desentendimentos, distanciamento ou conflitos. Envolve reconciliação, perdão e um esforço mútuo para superar as divergências passadas.
Exemplo: O reatamento da relação entre um pai e um filho após anos de afastamento, iniciado por um gesto de reconciliação.
Sentido Econômico-Comercial
Aplica-se ao ato de retomar relações comerciais, parcerias de negócios ou cadeias de suprimentos que foram desfeitas. Pode ocorrer após a resolução de uma disputa contratual, o fim de um embargo ou a superação de uma crise financeira.
Exemplo: Uma empresa que reata um contrato de fornecimento com um parceiro histórico após uma disputa judicial ser resolvida.
Sentido Tecnológico-Operacional
Refere-se à ação de reconectar ou restabelecer um link, sinal ou serviço que foi interrompido. É um termo técnico comum em telecomunicações, redes de computadores e infraestrutura.
Exemplo: Um provedor de internet que reata a conexão de um cliente após a quitação de uma pendência financeira.
Explorar também:
Compartilhar: