Significado de recamo

Explore os principais sentidos da palavra 'recamo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Pequeno travesseiro ou almofada ornamental, usado para proteger móveis ou como adorno.
  • s.m.Peça de tecido bordada ou rendada, usada para proteger o encosto ou braços de poltronas e sofás.
  • s.m.(Brasil, regionalismo) Tipo de bordado ou renda de bilros, característico do Nordeste, especialmente de Pernambuco.
  • s.m.(Por extensão) Qualquer peça de tecido trabalhada com ornamentos.
  • s.m.(Arcaico) Adorno, enfeite.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "recamo" pode estar relacionada ao verbo "recamar", que significa ornamentar ou bordar, possivelmente derivada do termo árabe "qammār", que designa um tipo de trabalho manual em tecido.

Sinônimos (sentido comum):

bordado, enfeite, adorno, galão, rendado, friso, ornamento, fita bordada, trabalho manual, aplicação

Antônimos (sentido comum):

recusar, rejeitar, negar, renunciar, descartar, abolir, eliminar, recusar-se, desistir, abdicar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Artesanal e Cultural

Refere-se a uma técnica específica de artesanato têxtil, o bordado ou renda de recamo, que constitui uma expressão cultural e patrimônio imaterial de regiões como o Nordeste brasileiro. Envolve padrões geométricos complexos e é tradicionalmente produzido por artesãs, representando uma fonte de renda e identidade cultural.

Exemplo: As rendeiras de Passira (PE) são famosas pela produção e comercialização do recamo.

Sentido da Conservação Patrimonial

Designa um objeto utilitário e decorativo cuja preservação está associada à museologia e à história dos interiores domésticos. Recamos antigos em móveis de época são estudados como testemunhos materiais de técnicas têxteis, hábitos sociais e gostos estéticos de um período histórico específico.

Exemplo: Conjuntos de recamos do século XIX em poltronas de um museu de artes decorativas.

Sentido Econômico e de Mercado

Enquadra-se no setor da economia criativa e do artesanato como produto comercializável, cujo valor é determinado pela autenticidade, complexidade do trabalho manual e origem cultural. Sua produção e venda movimentam cadeias locais, feiras especializadas e canais de comércio justo, situando-se entre o utilitário e o objeto de coleção.

Exemplo: A venda de recamos em feiras como a de Caruaru (PE) ou em plataformas de e-commerce de produtos artesanais.

Sentido Simbólico e Social

Funciona como um marcador social em contextos domésticos, onde sua presença, qualidade e estado podem simbolizar cuidado, zelo pelo lar, tradição familiar ou status. A confecção ou posse de recamos finos pode estar ligada a rituais de passagem, como enxovais de noiva, transmitindo valores de habilidade e domesticidade.

Exemplo: Recamos bordados à mão fazendo parte do enxoval de casamento em comunidades tradicionais.

//
Significado de recamo

Explorar também:

Compartilhar: