Significado de recepcionado
Explore os principais sentidos da palavra 'recepcionado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. Part.de recepcionar. Que foi acolhido, admitido ou recebido formalmente.
- v. Part.de recepcionar. Que foi saudado ou cumprimentado em uma cerimônia de boas-vindas.
- v. Part.de recepcionar. Que teve sua entrada ou chegada registrada em um local (ex: hotel, evento).
- v. Part.de recepcionar. Que foi captado (sinal, transmissão) por um aparelho.
- v. Part.de recepcionar. Em Direito, que foi admitido e registrado (ex: documento em um cartório).
Etimologia:
A palavra "recepcionado" deriva do verbo "recepcionar", que tem origem no latim "receptionem", acusativo de "receptio", que significa ato de receber, derivado de "recipere", composto por "re-" (de novo) e "capere" (tomar, apanhar).
Sinônimos (sentido comum):
acolhido, recebido, saudado, atendido, acolhimento, hospedado, amparado, cumprimentado, assistido, introduzido
Antônimos (sentido comum):
despachado, ignorado, rejeitado, excluído, negligenciado, desconsiderado, desprezado, afastado, desatendido
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social-Cerimonial
Refere-se ao ato formal de acolher alguém em um evento, cerimônia ou instituição, seguindo protocolos de cortesia e etiqueta. Envolve gestos de boas-vindas, apresentações e, por vezes, discursos.
Exemplo: O embaixador foi recepcionado no palácio com honras de estado, incluindo uma guarda de honra.
Sentido Técnico-Comunicacional
Descreve o processo pelo qual um dispositivo ou sistema capta, aceita e processa um sinal, informação ou dados transmitidos. É um termo fundamental em telecomunicações, rede de computadores e eletrônica.
Exemplo: O satélite enviou os dados, que foram perfeitamente recepcionados e decodificados pela estação terrestre.
Sentido Jurídico-Administrativo
Indica o ato de aceitar, registrar e dar entrada oficial a um documento, petição ou recurso perante um órgão ou serviço público, iniciando seu trâmite processual.
Exemplo: O recurso foi recepcionado pelo tribunal e recebeu um número de protocolo, passando a constar no sistema.
Sentido Psicológico-Interpessoal
Alude à maneira como uma pessoa, ideia ou comportamento é acolhido por um grupo ou indivíduo, envolvendo a percepção, aceitação ou reação emocional e social.
Exemplo: Sua proposta de mudança foi mal recepcionada pela equipe, gerando resistência e desconfiança inicial.
Explorar também:
Compartilhar: