Significado de recochete

Explore os principais sentidos da palavra 'recochete', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Ação ou efeito de recochetear; movimento de um projétil que ricocheteia.
  • s.m.(Por extensão) Movimento rápido e imprevisível de algo que salta ou é rebatido.
  • s.m.(Figurado) Efeito indireto e inesperado de uma ação ou decisão.
  • s.m.(Esporte, em modalidades como o tênis) Lance em que a bola toca no chão e sobe de forma imprevisível.
  • s.m.(Militar) Tiro de artilharia em que o projétil é feito para ricochetear no solo antes de explodir, aumentando seu efeito letal.

Etimologia:

Recochete é uma palavra de origem francesa, derivada do verbo "recocher", que significa "bater de novo" ou "ricochetear", formado pela junção do prefixo "re-" (novamente) e "cocher" (bater).

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Físico-Mecânico

Refere-se ao fenômeno físico em que um corpo em movimento (como uma bala ou uma bola) colide com uma superfície rígida e é desviado, mantendo parte de sua energia cinética. A trajetória resultante depende do ângulo de incidência e das propriedades dos materiais envolvidos.

Exemplo: O cálculo do ângulo de recochete é crucial no design de blindagens reativas para veículos militares.

Sentido Social-Psicológico

Descreve a dinâmica pela qual uma ação ou comentário, dirigido a uma pessoa ou grupo, acaba por afetar indiretamente o próprio autor ou terceiros de maneira negativa e inesperada. É um conceito próximo ao de "backlash" ou efeito bumerangue.

Exemplo: A campanha de difamação lançada pelo político teve um forte recochete, danificando irreparavelmente sua própria imagem pública.

Sentido Econômico-Financeiro

Aplica-se aos efeitos secundários e imprevistos de uma política econômica ou evento de mercado, que se propagam por setores não diretamente visados inicialmente.

Exemplo: A majoração dos juros para conter a inflação causou um recochete no mercado de crédito imobiliário, paralisando as vendas de apartamentos na planta.

Sentido Literário-Narrativo

Designa um recurso narrativo em que um elemento da trama (uma informação, um objeto ou uma ação) é introduzido e, mais tarde, retorna de forma impactante, alterando o curso da história. Funciona como uma espécie de "chekhov's gun" dinâmica.

Exemplo: Em "O Senhor dos Anéis", o recochete do anel de poder, que corrompe todos que o possuem, é a força motriz do conflito central da narrativa.

Explorar também:

Compartilhar: