Significado de recopilação
Explore os principais sentidos da palavra 'recopilação', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de recopilar; compilação.
- s.f.Coleção de leis, decretos ou textos legais organizados sistematicamente.
- s.f.Reunião de textos ou informações de diversas fontes num único corpo.
- s.f.Obra resultante de uma compilação extensa e metódica.
Etimologia:
Recopilação provém do latim "recopilatio", que deriva de "recapitulare", significando "repassar os capítulos" ou "resumir", formado por "re-" (repetição) e "capitulum" (capítulo).
Sinônimos (sentido comum):
compilação, coleta, reunião, assembléia, agrupamento, sumário, coletânea, seleção, agregação, condensação
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Jurídico
Refere-se especificamente à compilação oficial e ordenada de leis de um reino ou estado, comum no período do Antigo Regime, que consolidava normas dispersas.
Exemplo: a "Recopilación de las Leyes de los Reynos de las Indias" (1680), que compilava a legislação espanhola para as Américas.
Sentido Acadêmico-Bibliográfico
Designa o trabalho metódico de reunir, selecionar e organizar fontes documentais ou bibliográficas sobre um tema específico, servindo como base para pesquisa.
Exemplo: a recopilação de todos os decretos publicados durante um determinado governo para análise histórica.
Sentido Cultural-Tradicional
Aplica-se ao esforço de preservação e sistematização de elementos do folclore, da literatura oral ou de tradições populares, impedindo seu desaparecimento.
Exemplo: a recopilação de cantigas, romances e contos populares realizada por estudiosos como o português Almeida Garrett.
Sentido Informacional-Tecnológico
No contexto digital, descreve o processo automatizado ou manual de agregação de dados ou conteúdos de múltiplas fontes online para criar um repositório único.
Exemplo: a recopilação de artigos de notícias sobre um evento a partir de diversos portais de informação.
Explorar também:
Compartilhar: