Significado de redoirar
Explore os principais sentidos da palavra 'redoirar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Tornar a doer, causar dor novamente.
- v.(Fig.) Reavivar uma mágoa, um sofrimento emocional.
- v.(Med.) Apresentar recidiva de dor ou sintoma, após período de melhora.
Etimologia:
Redoirar é formada pelo prefixo re-, que indica repetição ou intensificação, e o verbo doirar, derivado de dourar, que vem do latim vulgar *dōrāre, relacionado a dōrāre do latim clássico, significando "tornar dourado".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Médico-Clínico
Refere-se especificamente ao reaparecimento de uma dor ou sintoma físico após um intervalo de alívio, sendo um termo técnico para recidiva sintomática. É um dado relevante na evolução de doenças crônicas ou pós-operatórias.
Exemplo: O paciente relatou que a dor lombar redoirou na terceira semana de fisioterapia, exigindo reavaliação do tratamento.
Sentido Psicológico
Descreve o processo de reativação de uma dor emocional ou trauma, frequentemente desencadeada por um estímulo associativo (uma lembrança, um lugar, uma data). Envolve a memória afetiva do sofrimento.
Exemplo: Para ela, visitar a cidade natal redoirou a perda do pai, sentimentos que julgava superados.
Sentido Social
Pode aplicar-se ao ressurgimento de um conflito ou tensão coletiva que parecia amenizado, mas é reacendido por um evento ou discurso. Indica a fragilidade de certos acordos ou reconciliações sociais.
Exemplo: O debate público sobre o caso redoirou as divisões políticas na comunidade, reacendendo hostilidades latentes.
Sentido Literário e Retórico
Utilizado como recurso estilístico para conferir dramaticidade ou profundidade à narrativa, ao descrever a volta de uma angústia, física ou moral, de um personagem. Evoca ciclicidade do sofrimento.
Exemplo: Em Machado de Assis, a memória do ciúme redoira na consciência do narrador, corroendo sua aparente paz.
Explorar também:
Compartilhar: