Significado de recuperar
Explore os principais sentidos da palavra 'recuperar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Obter de volta algo que foi perdido, tomado ou roubado.
- v.Voltar a ter ou a exercer (um direito, um cargo, uma posição).
- v.Restabelecer (a saúde, as forças, a consciência) após um período de enfermidade, cansaço ou desmaio.
- v.Recuperar (algo abstrato, como o tempo ou um investimento): compensar uma perda ou um atraso.
- v.Recuperar (algo material): readquirir a posse de um bem penhorado ou em dívida.
Etimologia:
A palavra "recuperar" deriva do latim "recuperāre", formada pela junção do prefixo "re-", que indica repetição ou retorno, e "cuperāre", relacionado a "cupidus", que significa desejo ou vontade, no sentido de restituir ou tornar a possuir novamente.
Sinônimos (sentido comum):
restaurar, reaver, retomar, restituir, reabilitar, recuperar-se, renovar, recompor, restabelecer, recobrar
Antônimos (sentido comum):
perder, deteriorar, prejudicar, estragar, danificar, agravar, comprometer, piorar, abandonar, esquecer
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se ao ato de reaver um investimento, cobrar um crédito ou sanar um prejuízo. Envolve a ideia de retorno ao equilíbrio financeiro após uma perda.
Exemplo: Uma empresa que lança um novo produto para recuperar a quota de mercado que havia perdido para a concorrência.
Sentido Psicológico-Emocional
Descreve o processo de superação de um trauma, uma crise ou um estado de desânimo, retomando o equilíbrio e o bem-estar mental.
Exemplo: Após um período de luto, uma pessoa pode buscar terapia para recuperar a vontade de viver e engajar-se novamente em suas atividades.
Sentido Ambiental
Trata da ação de restabelecer as características originais de um ecossistema, um recurso natural ou um material, revertendo danos e promovendo a sustentabilidade.
Exemplo: Programas de reflorestamento visam recuperar áreas degradadas pela mineração, restabelecendo a flora nativa.
Sentido Tecnológico-Informacional
Consiste em acessar ou restaurar dados, arquivos ou sistemas que foram corrompidos, excluídos ou tornados inacessíveis.
Exemplo: Um técnico utiliza um software especializado para recuperar fotos apagadas acidentalmente de um cartão de memória.
Explorar também:
Compartilhar: