Significado de reequipagem
Explore os principais sentidos da palavra 'reequipagem', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de reequipar; fornecimento de novo equipamento.
- s.f.Processo de renovação ou substituição de equipamentos, maquinaria ou ferramentas.
- s.f.Reabastecimento ou reaparelhamento de uma unidade, veículo ou instalação para uma nova missão ou função.
- s.f.Conjunto de novos equipamentos fornecidos para modernizar ou repor algo.
Etimologia:
Reequipagem é formada pelo prefixo de reforço "re-", o verbo "equipar", derivado do francês "équiper", que remonta ao antigo francês "esquiper", relacionado a "esquif" (tipo de embarcação), com raiz no germânico *skip-, e o sufixo "-agem", que indica ação ou efeito, característico do português.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Militar e Logístico
Refere-se ao processo crítico de repor ou modernizar o material, armamento e suprimentos de uma unidade militar após um desgaste operacional, visando restaurar sua capacidade de combate. Um exemplo concreto é a reequipagem de um batalhão com novos veículos blindados e sistemas de comunicação após uma campanha prolongada.
Sentido Industrial e de Gestão
Envolve a estratégia de renovação tecnológica de uma planta industrial, substituindo máquinas obsoletas por outras mais eficientes e modernas para ganhar produtividade e competitividade. Por exemplo, a reequipagem de uma fábrica têxtil com teares automatizados controlados por inteligência artificial.
Sentido Esportivo
Designa a ação de prover uma equipe ou atleta com material esportivo novo e tecnologicamente avançado, visando melhorar o desempenho. Um caso real é a reequipagem de uma seleção nacional de ciclismo com bicicletas aerodinâmicas de última geração antes dos Jogos Olímpicos.
Sentido Figurado (Psicossocial)
Aplicado metaforicamente, denota o processo de uma pessoa ou grupo se reabastecer com novos conhecimentos, habilidades ou perspectivas para enfrentar um novo ciclo ou desafio. Por exemplo, a reequipagem intelectual de um profissional que realiza cursos intensivos para uma reconversão de carreira.
Explorar também:
Compartilhar: