Significado de regorjeado
Explore os principais sentidos da palavra 'regorjeado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sm.Ato ou efeito de regorjear, de emitir sons agudos e modulados, como o canto de certas aves.
- sm.Canto trinado e vibrante, característico de pássaros como o rouxinol e o canário.
- sm. Figurado.Manifestação de alegria intensa e expansiva, expressa por meio de sons ou palavras.
Etimologia:
Regorjeado deriva do verbo regorjear, que por sua vez tem origem no latim vulgar *regurgitare, formado por re- (repetição ou intensidade) e gurgitare (borbulhar, ferver), relacionado a gurgitar, que significa vomitar ou expelir com força.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Ornitológico
Refere-se ao comportamento vocal específico de aves canoras durante o período de acasalamento ou defesa territorial. O regorjeado é um padrão sonoro complexo, composto por notas rápidas e repetitivas, que serve para atrair parceiros ou demarcar espaço.
Exemplo: “O regorjeado do sabiá-laranjeira, ouvido ao amanhecer, anunciava a primavera no cerrado.”
Sentido Poético-Musical
Na tradição lírica, o termo descreve a qualidade melódica de uma voz humana que imita o canto dos pássaros, frequentemente associada a improvisos ou ornamentos vocais em modinhas e serestas.
Exemplo: “Na canção ‘Asa Branca’, o regorjeado do cantador evocava a saudade da terra árida.”
Sentido Psicológico-Expressivo
Designa a exteriorização sonora de um estado de euforia ou contentamento súbito, geralmente involuntária, como risos entrecortados ou exclamações agudas.
Exemplo: “Ao receber a notícia da aprovação, soltou um regorjeado que ecoou pelo corredor da universidade.”
Sentido Histórico-Social
No Brasil colonial, o termo era usado em relatos de viajantes para descrever as festas e cantos de escravizados em senzalas, interpretados como manifestação de resistência cultural e alegria coletiva.
Exemplo: “O regorjeado dos negros no terreiro, registrado por Debret, mesclava ritmos africanos à melancolia do cativeiro.”
Explorar também:
Compartilhar: