Significado de regougar
Explore os principais sentidos da palavra 'regougar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Emitir um rugido profundo e prolongado, como o de um leão ou outro grande felino.
- v.(Figurado) Falar ou discursar de modo ameaçador, irado e violento.
- v.(Figurado) Produzir um som forte e ameaçador, como o de um trovão ou de uma tempestade.
- v.(Regionalismo, Brasil) Brigar, discutir com veemência e alvoroço.
- v.(Regionalismo, Brasil) Fazer grande algazarra, barulheira.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Zoológico
Refere-se especificamente ao som característico de comunicação ou advertência emitido por grandes carnívoros, especialmente felídeos. Este rugido serve para demarcar território, intimidar rivais ou comunicar-se a longa distância.
Exemplo: O regougar do leão pode ser ouvido a até 8 km de distância, sendo um dos sons mais emblemáticos da savana africana.
Sentido Metafórico-Social
Descreve a ação de protestar ou manifestar-se publicamente de forma ruidosa e coletiva, expressando descontentamento de modo a chamar atenção e impor presença.
Exemplo: A multidão começou a regougar suas insatisfações diante do parlamento, num coro de vaias e gritos que ecoava pelas ruas.
Sentido Literário-Romântico
Na literatura, especialmente no Romantismo, é usado para descrever a fúria indomável da natureza ou a expressão de paixões humanas extremas e primitivas, associadas à força bruta e ao sublime terrível.
Exemplo: Em poemas de Castro Alves, o oceano muitas vezes "regouga" sua fúria contra os rochedos, espelhando a revolta abolicionista do poeta.
Sentido Psicológico-Expressivo
Caracteriza a externalização vocal, muitas vezes involuntária, de um estado interno de raiva intensa e quase incontrolável, onde a fala articulada cede lugar a um som gutural.
Exemplo: Ao receber a notícia traumática, em vez de chorar, ele soltou um regougar abafado, um misto de dor e fúria que assustou a todos na sala.
Explorar também:
Compartilhar: