Significado de relataremos
Explore os principais sentidos da palavra 'relataremos', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.1ª pess. pl. fut. pres. do indicativo do verbo relatar: comunicar ou narrar um fato, evento ou situação de forma oral ou escrita.
- v.1ª pess. pl. fut. pres. do indicativo do verbo relatar: prestar contas ou dar ciência de algo a uma autoridade ou instância superior.
- v.1ª pess. pl. fut. pres. do indicativo do verbo relatar: descrever minuciosamente características, detalhes ou acontecimentos.
- v.1ª pess. pl. fut. pres. do indicativo do verbo relatar: apresentar um relatório formal, resultado de investigação ou análise.
- v.1ª pess. pl. fut. pres. do indicativo do verbo relatar: fazer referência ou menção a algo em um discurso ou texto.
Etimologia:
Relataremos provém do verbo "relatar", que tem origem no latim "relatare", formado por "re-" (prefixo de repetição ou intensificação) e "latare" (derivado de "ferre", que significa levar ou transportar), significando originalmente "narrar novamente" ou "referir". O sufixo "-remos" indica a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao ato formal de comunicar um fato, descoberta ou conclusão a uma autoridade ou órgão competente, gerando um registro oficial. É uma ação que implica responsabilidade e transparência, frequentemente prevista em regulamentos.
Exemplo: Em uma CPI, os investigadores afirmam "relataremos ao plenário todas as evidências colhidas".
Sentido Científico-Acadêmico
Indica o compromisso de divulgar resultados de pesquisa, observações ou experimentos de maneira sistemática e verificável para a comunidade científica. Envolve a estruturação metódica de dados e conclusões.
Exemplo: Em um artigo, os autores escrevem: "Na próxima seção, relataremos os dados quantitativos obtidos nos testes controlados".
Sentido Jornalístico
Denota a intenção de informar ao público, com base em apuração, sobre um evento ou situação, cumprindo a função social de informar. Carrega uma promessa de prestação de contas sobre a cobertura de um fato noticioso.
Exemplo: Um repórter, ao final de uma transmissão ao vivo, diz: "Amanhã, relataremos os desdobramentos das negociações aqui no local".
Sentido Psicológico-Interpessoal
Refere-se ao ato de compartilhar experiências, sentimentos ou percepções pessoais em um contexto de diálogo ou terapia, visando compreensão ou catarse. Envolve a narração subjetiva de vivências.
Exemplo: Em um grupo de apoio, um participante pode dizer: "Na próxima sessão, relataremos como foi aplicar as técnicas discutidas em nossas rotinas".
Explorar também:
Compartilhar: