Significado de remelado
Explore os principais sentidos da palavra 'remelado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está sujo de remela, com secreção ocular ressecada.
- adj.Que tem aspecto sujo, pegajoso ou mal cuidado, semelhante à remela.
- adj.(Fig.) Que demonstra cansaço, sono ou preguiça, como alguém que acabou de acordar.
- adj.(Bras., informal) Que está em estado lastimável, deteriorado ou de má qualidade.
- adj.(Bras., informal) Referente a algo desagradável, repulsivo ou de mau gosto.
Etimologia:
Remelado deriva do substantivo "remela", que designa a secreção acumulada nos olhos, especialmente ao acordar, acrescido do sufixo "-ado", indicando característica ou estado, com origem no latim vulgar *remella, de origem incerta.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Fisiológico
Refere-se estritamente ao estado dos olhos quando há acúmulo e ressecamento da secreção lacrimal e de outras substâncias produzidas pelas glândulas palpebrais durante o sono.
Exemplo: Ao acordar com os olhos remelados, a primeira ação é lavar o rosto para removê-la.
Sentido Estético-Social
Descreve uma aparência geral de desleixo, abandono ou falta de higiene, extrapolando a condição ocular. Aplica-se a objetos, lugares ou pessoas que transmitem descuido.
Exemplo: O apartamento estava remelado, com móveis empoeirados e cortinas manchadas.
Sentido Crítico-Cultural
Usado no Brasil como qualificação pejorativa para obras artísticas, produtos ou performances consideradas de qualidade inferior, amadoras ou de execução negligente.
Exemplo: A crítica definiu o filme como um trabalho remelado, com roteiro fraco e edição malfeita.
Sentido Psicológico-Expressivo
Caracteriza um estado de espírito ou disposição associada à letargia, à falta de energia ou à preguiça, muitas vezes visível na fisionomia ou no comportamento.
Exemplo: Depois da maratona de trabalho, ele passou o domingo num humor remelado, sem ânimo para nada.
Explorar também:
Compartilhar: