Significado de resgalha

Explore os principais sentidos da palavra 'resgalha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sf.Ato ou efeito de rasgar-se; fenda, rasgo ou abertura irregular em tecido, papel ou material similar.
sf.Porção pequena e irregular destacada de algo; lasca, farpa ou fragmento.
sf.Região marginal ou extremidade de uma área; borda, orla ou beirada.
sf.(Regionalismo, Brasil) Pequena porção de terra não cultivada, geralmente à margem de uma propriedade.
sf.(Figurado, pouco usual) Vestígio, resquício ou sobra mínima de algo.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

Designa, no uso prático e doméstico, o dano físico acidental em superfícies ou materiais, especialmente em roupas ou papéis. Refere-se ao resultado de um rasgo não intencional, sem conotação estética ou simbólica.

Exemplo: “Ao sentar na cerca, ela notou uma resgalha na barra da saia, pequena o bastante para ser costurada em minutos.”

Sentido Histórico

Na documentação agrária e cartorial do Brasil colonial e imperial, o termo aparece como designação de faixas de terra sobrantes ou não demarcadas, frequentemente objeto de litígio entre sesmarias. Essas áreas marginais eram ocupadas por posseiros ou usadas como pasto comum.

Exemplo: “O inventário de 1782 menciona uma resgalha entre o riacho e o morro, reivindicada por duas famílias vizinhas.”

Sentido Psicológico

Opera como metáfora cognitiva para lapsos de memória ou percepção: uma abertura involuntária no fluxo mental, pela qual escapa um conteúdo parcialmente esquecido. Refere-se a um fenômeno de atenção, não a um trauma ou repressão.

Exemplo: “Durante a entrevista, houve uma resgalha na lembrança do nome do autor, que só retornou horas depois.”

Sentido Econômico

Em contextos de gestão de recursos, designa uma pequena margem de perda ou desperdício não contabilizado, aceita como inevitável em processos produtivos ou financeiros. Corresponde a um resíduo material ou monetário sem valor recuperável.

Exemplo: “O auditor tolerou a resgalha de 0,3% no estoque de grãos, atribuída à umidade durante o transporte.”

Sentido Artístico

Na crítica de artes visuais, refere-se a um rasgo deliberado ou acidental incorporado à obra como elemento compositivo, explorando a textura da superfície e a relação entre interior e exterior do suporte. É um recurso de tensão formal, não de destruição.

Exemplo: “Na instalação de 2019, a resgalha no papel de algodão atravessava a figura central, criando uma linha de luz que dividia a cena.”

Explorar também: